Übersetzung für 'Gelbbauchunke' von Deutsch nach Bulgarisch

Gelbbauchunke {f} [Bombina variegata]

жълтокоремна бумка {ж}зоол.T

• Im Schutzgebiet gedeiht die stark gefährdete Sprossende Felsennelke. In den Feuchtbiotopen leben Gelbbauchunke und Feuersalamander.
• Leitart dieses Landschaftslabors ist die Gelbbauchunke.
• Folgende, im Anhang II der Richtlinie 92/43/EWG aufgeführte, Tierarten sind im Schutzgebiet erfasst: Gelbbauchunke ("Bombina variegata") und Nördliche Kammmolch ("Triturus cristatus").
• Der natürlich mäandrierende "Bühlertalbach" bietet Lebensraum für das gefährdete Neunauge. In den Nasswiesen des Schutzgebietes sind Gelbbauchunke und Trollblume heimisch.
• Zielarten im FFH-Gebiet sind die Gelbbauchunke und die Geburtshelferkröte.

• Schwarzstorch, Tannenhäher, Gelbbauchunke, Baummarder und Steinmarder.
• Von den 7 Amphibienarten sind besonders der Feuersalamander und die Gelbbauchunke zu erwähnen.
• Weiterhin finden sich in der Region Alpenbock, Scharlachroter Plattkäfer, Zemplener Laufkäfer und Gelbbauchunke.
• Aufgrund des begrenzten Lebensraumes sowie der Lebensweise muss bei der Apennin-Gelbbauchunke eine Gefährdung durch Habitatzerstörung angenommen werden.
• Der als „Kaolingrube Oedingen“ bezeichnete Tagebau liegt auf Wachtberger Gemeindegebiet und ist ein als Biotop der Gelbbauchunke ausgewiesenes Naturschutzgebiet.

• Lediglich eine Amphibienart, die Gelbbauchunke "(Bombina variegata)", ist als Erhaltungsziel des FFH-Gebietes an die Europäische Kommission gemeldet worden.
• Die Griechische Gelbbauchunke ("Bombina variegata scabra") ist eine, taxonomisch umstrittene, Unterart der Gelbbauchunke, mit Verbreitung auf der südlichen Balkanhalbinsel.
• Die ursprünglich ebenfalls für das Gebiet gemeldete Gelbbauchunke konnte nicht nachgewiesen werden.
• Tierarten Gelbbauchunke (Bombina variegata) und Kammmolch (Triturus cristatus) nach Anhang II der FFH-Richtlinie.