Übersetzung für 'Genossenschaft' von Deutsch nach Bulgarisch

Genossenschaft {f}

задруга {ж}

кооперация {ж}

сдружение {ср}

• Die Einkaufsgenossenschaft Gebäudetechnik (EGT) ist eine in der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein tätige Genossenschaft im Gebäudetechnikbereich.
• Die Gartenstadt-Genossenschaft Mannheim eG ist eine Wohnungsgenossenschaft mit Spareinrichtung.
• Höchstes Organ der Genossenschaft ist die Vertreterversammlung.
• Eine andere Form der Zusammenarbeit von Freiberuflern bietet die Genossenschaft.
• Die Genossenschaft entstand im Juni 2011 durch Fusion der Weingärtnergenossenschaft Eberstadt (gegründet 1923), der Weingärtner Willsbach (gegründet 1924) und der Weingärtnergenossenschaft Eschenau (gegründet 1947) mit der Winzergenossenschaft Löwenstein (gegründet 1939) als aufnehmender Genossenschaft.

• Die Allgemeine Deutsche Schiffszimmerer-Genossenschaft eG, kurz Schiffszimmerer-Genossenschaft, ist die älteste und mit 9.000 Wohnungen eine der größten Wohnungsbaugenossenschaften in Hamburg.
• So kam es im Jahre 1897 zur Gründung der "Pfälzer Tabakein- und Verkaufsgenossenschaft" auf der Basis einer Raiffeisen-Genossenschaft.
• In verschiedenen Bereichen existieren Organisationen, die ähnlich wie eine Genossenschaft organisiert sind und teilweise auch als „Genossenschaft“ bezeichnet werden.
• Genosse kann in der Regel werden, wer mit den Zielen der Genossenschaft übereinstimmt und durch den Vorstand der Genossenschaft aufgenommen wird.
• Die Genossenschaft gründete sich am 2. Dezember 1892 als "Baugenossenschaft für die Arbeiter und niederen Beamten der Staatseisenbahnverwaltung eGmbH" im Erfurter Stadtteil Daberstedt.

• Da der Holzschiffbau keine Zukunft mehr hatte, wurde die Allgemeine Deutsche Schiffszimmerer-Genossenschaft nach der Aufhebung des Sozialistengesetzes auf dem Wohnungsmarkt für ihre Mitglieder tätig.
• Er unterschied den genossenschaftlichen Verband (Sippe, Familienbund, im Mittelalter dann "Körperschaften") von dem herrschaftlichen Verband (Lehensverbänden, später Anstalten, heute Anstalten öffentlichen Rechts, den Staat); die Genossenschaft bezeichne eine auf freier Vereinigung beruhende Körperschaft.
• April 2014 wurde die "BfG Eigentümer/-innen- und Verwaltungsgenossenschaft" gegründet.
• Die Räume der Heilbronner Blindengenossenschaft in der Achtungstraße und in der Mozartstraße wurden bei den Luftangriffen auf Heilbronn im September und Dezember 1944 komplett zerstört.
• Als Unternehmen einer genossenschaftlichen Rechtsform wird die Lübecker Bauverein eG von ihren Mitgliedern getragen.

• Die Siedlung Wasserhaus wurde von der gleichnamigen Baugenossenschaft errichtet, die aus der Basler Vereinigung für industrielle Landwirtschaft und Innenkolonisation hervorgegangen war.
• Als Energiegenossenschaft entwickelt sie eigene Photovoltaikanlagen und speist den Ökostrom in das Stromnetz ein.