Werbung
 Übersetzung für 'Geschick' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN1   das Geschick [Schicksal] | die Geschicke
NOUN2   das Geschick [pol. u. wirtsch. Lage, Entwicklung; Lebensumstände] | [meist im Plural] die Geschicke
NOUN3   das Geschick [Geschicktheit; Eignung] | -
SYNO Geschick | Geschicklichkeit | Gewandtheit
Geschick {n}умение {ср}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Geschick' von Deutsch nach Bulgarisch

Geschick {n}
умение {ср}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Schnell bewies die Familie im Baltikum ihr wirtschaftliches Geschick.
  • Mit diplomatischem Geschick gelang es Lohenstein, Kaiser Leopold zu bewegen, seine Forderung fallen zu lassen.
  • Ende 1847 wurde er zum Kommissar der Pforte in den Donaufürstentümern ernannt und darauf, da er ein großes diplomatisches Geschick bewies, 1851 als Gesandter nach Persien geschickt, wo er bis 1855 blieb und die russische Allianz zu verhindern wusste.
  • Durch sein kaufmännisches Geschick, das dadurch erworbene Vermögen, eine geschickte Heiratspolitik und seine Verbindungen zum Königshaus schaffte de la Pole es binnen einer Generation, seine Familie vom Bürgertum in den englischen Hochadel zu erheben.
  • Wichtiger als strategisches Geschick sind bei diesem Spiel vor allem das Führen diplomatischer Verhandlungen und das geschickte Aushandeln von Bündnissen zwischen den verschiedenen Spielern.

  • Josephs Beredsamkeit, sein Geschick und sein blendendes Aussehen gleichermaßen verhelfen ihm rasch zum Aufstieg.
  • Dank seiner langen politischen Erfahrung in beiden parlamentarischen Häusern konnte Barkley in der Folge ein großes Geschick bei der Leitung des Senats, dem er kraft seines Amtes als Präsident vorstand, unter Beweis stellen und somit Truman, der über weniger vergleichbare Erfahrungen in der Bundespolitik verfügte, geschickt entlasten.
  • Im Alter von vier Jahren entdeckten die Eltern von Marius Dobra dessen besonderes Interesse für Musik, aber auch sein Geschick fürs Business (so tauschte er mit fünf Jahren geschickt und „gewinnbringend“ mit seinen Freunden Spielzeuge aus. ...
  • Dies führt daher öfter zu Missgeschicken und Schwierigkeiten.
  • Ohne die landständische Verfassung anzutasten, wurden die Landtage unter der geschickten Regie Vollands gleichgeschaltet und somit zum gefügigen Werkzeug in der Hand des Herzogs.

  • Die Kinder und Jugendlichen waren entweder Waisen oder wurden von ihren Eltern, die nicht mit ihnen zurechtkamen, geschickt.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!