Werbung
 Übersetzung für 'Geschicklichkeit' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Geschicklichkeit |[Eigenschaft] / die Geschicklichkeiten [Fertigkeiten]
SYNO Geschick | Geschicklichkeit | Gewandtheit
Geschicklichkeit {f}сръчност {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Geschicklichkeit' von Deutsch nach Bulgarisch

Geschicklichkeit {f}
сръчност {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während des ganzen Feldzuges waren die „Lanciers polonais“ die einzigen, die wegen ihrer Geschicklichkeit im Umgang mit der Lanze von den Kosaken wirklich gefürchtet wurden.
  • Er war ein Boxer mit Geschicklichkeit, verblüffender Schlagkraft, Temperament, Mut und Ehrgeiz.
  • Mit großer Geschicklichkeit malte er Geflügel und Wildvögel sowie Schafe und Hirsche. Die Reproduktionen seiner winzigen Tafelbilder von Hühnern waren enorm beliebt.
  • Die Koordination und Durchführung dieser Aktionen setzt nach Wolf u. a. hohe Anforderungen an Disziplin und Geschicklichkeit in einer irregulären Truppe voraus.
  • Polarity ist ein Brettspiel mit magnetischen Spielsteinen, welches Strategie, Geschicklichkeit und Physik vereint.

  • Der Hersteller "Upper Deck" bezeichnet das Spiel als „Mischung aus Action, Geschicklichkeit, Strategie und Kopfrechnen“ und vergleicht es ausdrücklich mit dem Sammelkartenspiel "Yu Gi Oh".
  • Wegen seiner „capacität und geschicklichkeit“ wurde er am 20.
  • Bei der auf dem Fest stattfindenden Moienwahl müssen Mädchen ihre Geschicklichkeit in Haus und Hof unter Beweis stellen. Eine Jury wählt anschließend die Beste zur Moie des Jahres.
  • Bei Hestadagar werden die Geschicklichkeit und die Qualität der Reitvorführung nach einem eigenen Leitgedanken mit besonderer Bewertung für Sitz und Einwirkung, Harmonie in der Vorstellung und Einfühlungsvermögen des Reiters unter Balance und Horsemanship bewertet.
  • In der Kabbala gilt die Chochmah (göttliche Weisheit, Klugheit, Geschicklichkeit, Schöpfungsplan) als eine von zehn Sephiroth, d. h. Emanationen Gottes.

  • Diese Aufgabe ist für Elefanten schwierig zu bewältigen, erfordert Übung und fördert die Tastfähigkeit und die Geschicklichkeit mit dem Rüssel.
  • Am zweiten Tag werden an einem speziell entwickelten Flugsimulator die Auffassungsgabe, die Geschicklichkeit sowie die Belastbarkeit geprüft.
  • Geschicklichkeit ist bei Hausarbeit, beim Heimwerken und bei der Gartenarbeit ebenso erforderlich wie bei vielen Sportarten.
  • Am dritten Wochenende im November messen sich über mehrere Tage beim Elefantenauftrieb (Volksfest) etwa 200 Elefanten aus ganz Thailand in Geschicklichkeit, Ausdauer und Gehorsam miteinander.
  • "*" In der Klasse "Dexterity" wird an verschiedenen Stationen die Geschicklichkeit mit dem Roboterarm bewertet.

  • Der Ritt führt durch Indianergebiet, hier demonstriert Johnny seine Geschicklichkeit mit dem Messer als er einen Späher der Indianer lautlos ersticht.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!