Werbung
 Übersetzung für 'Geschirr' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN1   das Geschirr [Riemenzeug] | die Geschirre
NOUN2   das Geschirr [Gesamtheit der zusammengehörenden Gefäße , die man zum Essen und Trinken benutzt] | die Geschirre
SYNO Beschirrung | Geschirr | Harness | ...
Geschirr {n}съдове {мн}
8
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Geschirr' von Deutsch nach Bulgarisch

Geschirr {n}
съдове {мн}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In neuerer Zeit werden auch „normale“ Haushunde häufig mit Laufgeschirr statt nur mit Halsband zum täglichen Ausführen ausgestattet, da beim Geschirr keine Würgegefahr besteht.
  • Dafür ist das Geschirr bei weitem zu wenig umfangreich, und Varus hätte mit Sicherheit kein Tafelsilber verwendet, in dem Orden niedriger Dienstränge verarbeitet sind.
  • Iittala, als Glashütte im Jahre 1881 gegründet, ist eine finnische Design-Marke, die auf Design-Objekte, Geschirr und Kochgeschirr spezialisiert ist.
  • Die Konsumentenredaktion des ORF kritisiert im Juli 2020 die irreführende bloße Angabe "Bambus" für Geschirr und Besteck aus mit Bambusmehl oder -fasern gefülltem Melamin-Werkstoff und bewertet alles untersuchte Kindergeschirr mit der Note 5 (nicht genügend) überwiegend weil zu viel der Schadstoffe Melamin und Formaldehyd abgegeben werden.
  • Unglasiertes Steingut-Geschirr oder solches mit Rissen in der Glasur kann Wasser enthalten, wodurch es dann ebenfalls direkt erwärmt wird.

  • Die Kaninchen tragen dabei manchmal ein Geschirr (Brustgeschirr, ein Schultergeschirr oder ein Norwegergeschirr) und werden von ihren Besitzern an einer Leine geführt.
  • Als Zinngerät bezeichnet man Haushalts- und Gebrauchsgegenstände wie Geschirr (Teller) und Besteck, Vasen und Ziergegenstände, die aus Zinnlegierungen (Hartzinn oder Britanniametall) hergestellt wurden.
  • Heutzutage gehört verschiedenes Geschirr zur Mumin-Kollektion: Es gibt Tassen, Näpfe, Teller, Schüsseln und Kindergeschirr.
  • Das Ortscheit verhindert bei einem Brustblattgeschirr durch seine Beweglichkeit, dass das Pferd sich die Schultern am Geschirr aufscheuert.
  • Peking will Herstellung und Verkauf von Einwegplastiktüten, -trinkhalmen und -geschirr schrittweise bis 2025 verbieten.

  • Die Stadt ist ein Industriezentrum (Herstellung von Lederwaren, vor allem Pferdesättel und -geschirr, Elektro- und chemische Industrie) und kultureller Mittelpunkt der Region mit Museen, Kinos und Galerien.
  • Obwohl das Geschirr flächendeckend omnipräsent in öffentlichen Einrichtungen der DDR anzutreffen war, war der Name der Geschirrserie und die Produktgestalter in der Öffentlichkeit weitgehend unbekannt.
  • Das Geschirr bestand aus einem Halsriemen für den Zug (wie ein Kumt) und einem Bauchgurt, der das Joch trägt.
  • Als ursprünglicher Vorteil von Einweggeschirr galten hygienische Aspekte.
  • Die gesamte Unterbaukonstruktion am Hubschrauber, die dem Transport von Lasten dient, wird Außenlastgeschirr genannt.

  • Diese Version erwies sich jedoch als untauglich und wurde durch das "Einzelkochgeschirr 1882" in der heutigen Form ersetzt.
  • Für das Fürstenberger Glaswerk entwarf Müller nach dem Zweiten Weltkrieg das sogenannte Siedlergeschirr.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!