Übersetzung für 'Geschlechtsleben' von Deutsch nach Bulgarisch

Geschlechtsleben {n}

полов живот {м}мед.соц.

• 1922 wurde er mit der Dissertation "Einfluss der Sterilisation durch partielle Tubenresektion auf die Menstruation und das Geschlechtsleben" promoviert.
• Robert Palmer verliebt sich in eine Meerjungfrau und willigt ein, sich durch Triton so verwandeln zu lassen, dass er mit der Fischschwänzigen eine Ehe eingehen kann, vermag sich aber nicht einmal mehr vor Gram zu ertränken, als seine Braut ihn über das Geschlechtsleben unterrichtet, dass den beiden bevorsteht und das ganz wie bei den Fischen sein muss.
• Das Buch „Unser Geschlechtsleben“ wurde außerdem polizeilich verboten, alle auffindbaren Exemplare wurden vernichtet.
• In seinem zweiten wichtigen Werk über die Trobriander, dem 1929 erschienenen Buch "Das Geschlechtsleben der Wilden in Nordwest-Melanesien", beschreibt Malinowski detailliert die soziale Organisation der Sexualität, das heißt unter anderem soziale Riten, Partnerwahl und Sexualverhalten der Trobriander.
• Perrudjas Geschlechtsleben ist unbestimmt. Er fühlt sich sinnlich zu seiner Stute Shabdez hingezogen, aber auch zu dem Arbeitersohn Alexander.

• Bronisław Malinowski stellte in seinem Werk "Das Geschlechtsleben der Wilden in Nordwest-Melanesien" (1928) Freuds Thesen die andersartigen Ergebnisse seiner eigenen Feldforschung entgegen.
• In dem auf Deutsch unter dem Titel "Toll trieben es die alten Germanen" vermarkteten Film spielte Senta Berger wiederum die Steinzeitfrau Filli, die durch das Geld zum käuflichen Objekt gemacht wird und die Selbstbestimmung über ihr Geschlechtsleben verliert.
• Generell nahm bei den Inuit das Geschlechtsleben eine herausragende Stellung ein, und so waren dessen Schilderung und ebenso die Beschreibung von Genitalien überaus freimütig und realistisch.
• Das Geschlechtsleben in der Ehe gilt viel mehr als eine Mitzwa, das heißt, als ein positives Gebot.
• Überdies übersetzte er Logan Clendenings "The Human Body" und übersetzte und überarbeitete Fritz Kahns "Unser Geschlechtsleben" für den niederländischen Markt, wo das Buch bis 1980 31 Auflagen erlebte.

• ... August 1970 in Zürich) war ein Schweizer Biologe und Professor für Zoologie, der sich insbesondere mit dem Geschlechtsleben der Schmetterlinge befasste.
• ... Sexuologie) befasst sich mit der Lehre vom Geschlechtsleben, der Sexualität im weiteren und im engeren Sinne.
• Ab den 1980er Jahren beschäftigte er sich mit der Bildungsphilosophie „Fühl dich in deine Freunde ein, um glücklich zu werden“ und probierte verschiedene Praktiken aus, die Menschen und Natur direkt berühren, um die Schüler über das Leben aufzuklären: 1989 begann er mit einer Lektion über das Geschlechtsleben, indem er eine schwangere Frau einlud.