Werbung
 Übersetzung für 'Guerillakrieg' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Guerillakrieg | die Guerillakriege
военноист.
Guerillakrieg {m}
партизанска война {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Guerillakrieg' von Deutsch nach Bulgarisch

Guerillakrieg {m}
партизанска война {ж}военноист.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Achimeirs Anschauungen hatten einen tiefgehenden Einfluss auf die Ideologie der Untergrundbewegungen Irgun und LeCh"I, die später einen städtischen Guerillakrieg gegen die Briten begannen.
  • Nach Ende des Krieges, der Eroberung seiner Heimatregion durch Tito-Partisanen und der Errichtung eines kommunistischen Jugoslawien, setzte Škrobo den bewaffneten Kampf in der West-Herzegowina mit Gleichgesinnten als Guerillakrieg fort.
  • Einige Anführer führten den Guerillakrieg fort, bis auch sie im Juli 1908 gefangen genommen und hingerichtet wurden.
  • Der berühmte EVIS-Befehlshaber Salvatore Giuliano führte den Guerillakrieg noch weiter bis zu seinem Tod im Jahr 1950, der ebenfalls ungeklärt ist.
  • Nach diversen unpopulären Maßnahmen der Niederlande (Steuererhöhungen etc.) begann Diponegoro, der auch den javanesischen Adel hinter sich wusste, einen Guerillakrieg gegen die Kolonialherren.

  • Federico Laredo promovierte 1895 zum Doktor der Rechte. 1897/98 nahm er als Oberst der kubanischen Befreiungsarmee am Guerillakrieg gegen die spanische Kolonialmacht teil.
  • Nach 2001 galt er als "die" Schlüsselfigur der Taliban im aufflammenden Guerillakrieg.
  • Die Rippers und die Frauen führen nun einen Guerillakrieg gegen die Truppen von "Water and Power".
  • Sie startete darauf einen Guerillakrieg, in dem jedoch viele ihrer Mitglieder entweder getötet oder desillusioniert vom Guerillakrieg anderen Parteien beitraten.
  • Die Flüchtigen beschlossen die Gründung einer Untergrundorganisation, die einen Guerillakrieg gegen den Imperialismus führen sollte.

  • UPA-Angehörige ließen sich im Gebiet der Karpatenukraine von der Roten Armee überrollen und begannen nach 1945 in der Westukraine einen blutigen Guerillakrieg, dem nach Einschätzung der CIA bis 1951 etwa 35.000 Menschen zum Opfer fielen.
  • In der Folge führt Leto einen Ein-Personen-Guerillakrieg gegen Alia und zerstört systematisch die Bewässerungsanlagen auf Arrakis.
  • Oberstes Ziel der Politik von Torrijos war die Rückgewinnung des Panamakanals. Er zog sogar, wenn die Diplomatie zu nichts führen würde, laut Graham Greene, einen Guerillakrieg in Betracht.
  • 1882 wurde Crook zurück nach Arizona geschickt, nachdem Geronimo erneut den Guerillakrieg der Apachen begonnen hatte.
  • Nach der Unterdrückung der royalistischen Aufstände in der Vendée (Ende 1793) beschränkte sich 1794 der republikfeindliche Kern hauptsächlich auf Straßenräuberei und kriminellem Guerillakrieg, der als Chouannerie bezeichnet wurde.

  • In den Jahrzehnten nach dem Frieden von Roskilde 1658 entwickelte sich in Schonen, Halland und Blekinge ein Guerillakrieg gegen die neue schwedische Staatsmacht.
  • Die "Kunst des Krieges" von Sunzi (Sun Wu) und Mao Zedongs "Über den Guerillakrieg" ("Lun youjizhan" / "On Guerrilla Warfare") übersetzte er ins Englische.
  • Dieser „Guerillakrieg gegen die russische Polizei und Staatsmacht“, so die offizielle Lesart, wurde Gegenstand von mehreren gerichtlichen Verhandlungen.
  • Seit ihrer Gründung führt die PLA einen Guerillakrieg gegen die indischen Streitkräfte.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!