Übersetzung für 'Heuschnupfen' von Deutsch nach Bulgarisch

Heuschnupfen {m}

сенна хрема {ж}мед.

• Eine spezifisch durch Pollenflug ausgelöste und nur saisonbedingt auftretende Unterart der allergischen Rhinitis ist die "pollenbedingte allergische Rhinitis", auch bekannt als Heuschnupfen, "Heufieber" oder medizinisch "Pollinose" bzw.
• Sie ist selbststeril, wird vom Wind bestäubt, ist ein starker Heuschnupfen-Erreger und gehört dem „Langstaubfädigen Typ“ an.
• Unter einer Gräserpollenallergie, auch Heuschnupfen oder allergische Rhinitis genannt, wird eine Überreaktion des (Immunsystem) auf ganz bestimmte Gräser verstanden.
• Die Cromoglicinsäure kann prophylaktisch bei allergischem Asthma bronchiale, der allergischen Rhinitis (Heuschnupfen) und der allergischen Konjunktivitis (Bindehautentzündung) angewendet werden.
• In der Homöopathie wird sie als Mittel gegen Heuschnupfen betrachtet.

• ... Reizungen durch Wind, Rauch, gechlortes Wasser oder allergische Reizung) sowie bei Schnupfen, Heuschnupfen und Sinusitis.
• Der blühende Beifuß ist ein bedeutender Auslöser für Heuschnupfen.
• a. Heuschnupfen verursachen. Ein Baumexemplar kann bis zu 60.000 Blüten tragen.
• Schwere Leber- und Nierenfunktionsstörungen, Asthma bronchiale, chronisch obstruktiven Atemwegserkrankungen COPD oder Atemwegsinfektionen, allergische Rhinitis (Heuschnupfen), gastrointestinale- oder andere aktive Blutungen.
• Er kann zu Atemschwierigkeiten, Hautausschlägen, Heuschnupfen, verschwommenem Sehen und Hautflecken führen.

• Pollen tragen zur natürlichen Staubbelastung insbesondere im Frühjahr bei. Menschen, die allergisch auf Pollen reagieren (Heuschnupfen), leiden unter dieser natürlichen Staubbelastung besonders.
• Ein Zusammenhang mit Asthma und Heuschnupfen wurde nicht gefunden.
• In Japan sind ihre Pollen, die im April/Mai auftreten, der häufigste Verursacher von Heuschnupfen.
• Sie wird beispielsweise bei Heuschnupfen oder Allergien gegen Hausstaubmilben und Insekten angewendet.
• Der Pollen verursacht häufig Heuschnupfen. Die Blüten sind selbststeril, selten auch pseudovivipar d.

• Mizolastin ist ein Arzneistoff, der als H1-Antihistaminikum vor allem bei symptomatischer Behandlung von Heuschnupfen, allergischer Bindehautentzündung und Urtikaria Anwendung findet.
• Die Pollen windbestäubender Pflanzen können Heuschnupfen verursachen.
• Es ist windblütig vom „langstaubfädigen Typ“, schwach vorweiblich, selbststeril und ein häufiger Heuschnupfen-Erreger. Die Blütezeit dauert vom Mai bis in den Herbst.
• Die Waldkiefer ist ab etwa 10 bis 15 Jahren blühfähig. Sie löst bei manchen Menschen Heuschnupfen aus.