Übersetzung für 'Hochverrat' von Deutsch nach Bulgarisch

Hochverrat {m}

държавна измяна {ж}пол.право

• Da keine konkreten organisatorischen Vorbereitungen für einen Hochverrat nachgewiesen werden konnten, bediente sich das Gericht dem „ideologischen Hochverrat“, der jedoch nur strafbar war, wenn ihm eine bestimmte „Vorbereitungshandlung“ nachzuweisen war.
• Göritz wurde, ebenso wie Lovasz, Steidle und Herrmann wegen Landesverrat, begangen in Tateinheit mit Vorbereitung zum Hochverrat unter erschwerenden Umständen (Göritz, Herrmann, Steidle) bzw.
• Der Staatsgerichtshof nahm in ständiger Rechtsprechung Idealkonkurrenz zwischen Vorbereitung zum Hochverrat und §§ 7,4 RSG im Falle einer KPD-Mitgliedschaft an.
• Im Jahr 2013 hob das Wiener Landesgericht das Urteil wegen Hochverrat offiziell auf.
• April 1924 fand vor dem Volksgericht München I der Strafprozess wegen Hochverrat statt.

• Der Hochverrat ist kein Sonderdelikt, das nur von Deutschen begangen werden kann.
• Er war der Verschwörung zum Hochverrat und Hochverrat mit vier weiteren Personen, Robert Benjamin Otchere, Joseph Yaw Manu (Executive Secretary der CPP), Tawiah Adamafio, dem damaligen Außenminister und damit zweithöchsten Regierungsmitglied sowie Horatius Cofie Crabbe, der Minister für Information beschuldigt worden.
• Todesurteile wurden häufig wegen „Hochverrat“ oder „Vorbereitung zum Hochverrat“ oder „Wehrkraftzersetzung“ ausgesprochen.
• war eine in England verhängte Hinrichtungsart für Hochverrat oder Falschmünzerei.
• Entsprechende Tatbestände können zum Beispiel Hochverrat oder Landesverrat sein.

• Er wurde wegen Anstiftung zum Hochverrat am 22. Dezember 1884 durch das Reichsgericht zum Tode verurteilt und am 7.
• Unter der angelsächsischen "Common-Law"-Rechtsprechung wird generell zwischen "Treason" (Landesverrat) und "High treason" (Hochverrat) unterschieden.
• Senat (Richter Kurt Albrecht), zusammen mit seinem Bruder Rudolf und Leopoldine Kovarek "wegen Vorbereitung zum Hochverrat" zum Tode.
• Quisling wurde von der deutschen Besatzungsadministration als Ministerpräsident eingesetzt und blieb bis zu seiner Verhaftung im Mai 1945 an der Macht; kurz danach wurde Quisling wegen Hochverrat hingerichtet.