Übersetzung für 'Hustenanfall' von Deutsch nach Bulgarisch

Hustenanfall {m}

пристъп {м} на кашлицамед.

• Im weiteren Verlauf bricht Arthur in Saint Denis plötzlich unter einem Hustenanfall zusammen und wird von einem Fremden zum örtlichen Arzt gebracht.
• Bereits bei der Hochzeitsfeier, bei der der Pastor einen Hustenanfall bekommt und Joshs Trauzeuge Dan eine peinliche Rede hält, prophezeien Freunde das baldige Ende der Ehe.
• Die Gastgeberin bekommt einen Hustenanfall und muss sich zurückziehen. Armand eilt hinterher und kümmert sich rührend um sie. Er nutzt die Gelegenheit und macht ihr eine Liebeserklärung.
• Ein 30-jähriger gesunder Mönch starb plötzlich bei einem Hustenanfall in Anwesenheit des gesamten Konverts.
• „Da haut’s dir’s Beuschel aussi“ beschreibt den Hustenanfall nach dem ersten Lungenzug.

• Sie will sich erheben, bricht aber in einem Hustenanfall zusammen und muss erkennen, dass sie nicht mehr die Kraft dazu hat.
• Im Herbst 1974 erlitt er während eines Jagdausfluges einen heftigen Hustenanfall.
• April 2021 ein Video ins Netz, in dem er die Schauspieler mit sehr ähnlichen Stilmitteln angriff: Zu diesem Zeitpunkt an COVID-19 erkrankt, stellte er sich im Bademantel dar, bedankte sich bei seinen Kollegen für seine Erkrankung und mögliche kommende Komplikationen, lud sie auf ein Glas Wein in seine Wohnung ein und ließ der Einladung einen heftigen Hustenanfall folgen.
• Sie hatte einen Hustenanfall im zweiten Satz und gab mit Satzvorsprung beim Stand von 6:4 und 5:6 auf.