Übersetzung für 'Immoralität' von Deutsch nach Bulgarisch

Immoralität {f} [geh.]

неморалност {ж}

• In den Werken von Klimowa werden Ironie, Immoralität und Misanthropie mit dem Geniekult und Verehrung der absoluten Schönheit auf eine paradoxe Weise im Geiste der Dekadenz des Fin de Siècle zusammengebracht.
• Feuilletonistische Werturteile traten somit zunehmend in den Hintergrund, ebenso wie (im Rahmen einer permissiven Gesellschaft) die Diskussion um Moralität und Immoralität des Werks.
• Der nationalliberale Reichstagsabgeordnete Karl von Richthofen-Damsdorf sah „Geschlechtsverbindungen zwischen Weißen und Farbigen“ sogar als „sexuelle Immoralität“, die nicht mit einem „Siegel“ auch noch „staatlich sanktioniert“ werden dürfe.
• Als der Landrat der Pfalz sich im Januar 1844 mehrheitlich gegen eine Berufung der Barmherzigen Schwestern an die „Kreis-Armen- und Irrenanstalt“ in Frankenthal aussprach und die Ordensfrauen verleumderisch der „Proselytenmacherei, der Immoralität (Unmoral) und der Verschwendung“ bezichtigte, handelte der Abgeordnete Bernhard Magel, Stadtpfarrer von Neustadt an der Weinstraße, sofort.
• Der Film führte zu einem landesweiten Skandal, bei dem sich unter anderem Kirchenverbände und Politik über eine angebliche Immoralität Hollywoods beklagten.

• Ihre erste Ehe mit dem russischen Prinzen Juri blieb kinderlos und endete mit Juris Ausweisung nach Konstantinopel, die ein mittelalterlicher georgischer Chronist mit seiner Immoralität und Trunksucht begründete.
• Jahrhunderts stand Rich in einem Ruf der Immoralität, der finanziellen Unehrlichkeit, der Doppelzüngigkeit, des Meineids und des Verrats, der in der englischen Geschichte seinesgleichen sucht.