Übersetzung für 'Import' von Deutsch nach Bulgarisch

Import {m}

внос {м}

импорт {м}

• Glanzkopftauben wurden 1928 erstmals durch den Londoner Zoo importiert. 1978 gab es einen Import von insgesamt 15 Individuen nach Deutschland, mit denen jedoch keine Zucht gelang.
• Als Eigenimport wird allgemein ein Import von Gütern bezeichnet, der durch Privatpersonen und nicht durch einen Händler vorgenommen wird.
• sale or import" (deutsch: "Nicht zum Verkauf oder Import in die USA") vorhanden.
• Mitte des Jahres 2008 gewann Fiat die Klage, wodurch der Import der Fahrzeuge nach Europa gestoppt wurde.
• Über eine Vielzahl von Import- und Exportmodulen lassen sich Bilder und Daten importieren und exportieren. Eine leistungsfähige Stapelverarbeitung sowie Web Publishing sind ebenfalls integriert.

• Das in Deutschland verwendete UCO wird hauptsächlich aus China importiert. Der Anstieg dieser Importe fällt zeitlich mit dem verstärkten Import von Palmöl durch China zusammen.
• Importarzneimittel sind Arzneimittel, die aus dem EU- bzw. EWR-Ausland importiert werden. Der Import von Arzneimitteln dient dem Zweck, die Arzneimittelkosten zu senken.
• Geschäftszweck war der Import von medizinischen Einmalartikeln.
• Der nachweisbare Inhalte von Transportgefässen und Amphoren zeugen vom Import von Wein, Öl und Fischsauce. Terra Sigillata wurde anfangs von Italien, später aus Gallien importiert.
• Ein Paketimport ("package import") ist ein Modellelement in der Unified Modeling Language (UML), einer Sprache für die Modellierung der Strukturen und des Verhaltens von Software- und anderen Systemen.

• Aufgeführt sind die größten Erdölimporteure in Millionen Tonnen und deren Anteil am Import in Prozent.
• Als Reimport (oder "Wiedereinfuhr") wird im Außenhandel der Import von Gütern bezeichnet, die zuvor exportiert worden sind.
• werden mehr Güter importiert. Für den Import gilt die Variable [...].
• 1971 schloss sich das Unternehmen mit weiteren deutschen Nahrungsmittelimporteuren zur "Genuport Genussmittel Import GmbH & Co.
• Die Importe und damit die Importquote sind von mehreren Faktoren abhängig.

• Zu den Importgütern gehören vor allem Rohstoffe, Handelswaren (beispielsweise Commodities) oder Investitionsgüter (Maschinen).
• Die Daten können von Adressdateien aller Art importiert werden.
• In Deutschland wurden nur die drei- und fünftürigen Schrägheckvarianten offiziell importiert.
• Der Staat setzt beispielsweise Einfuhrrestriktion wie Zölle ein, um den Importanteil bestimmter Waren zu vermindern und um die heimischen Wirtschaftszweige zu fördern.