Übersetzung für 'Innengewinde' von Deutsch nach Bulgarisch

Innengewinde {n}

вътрешна рзба {ж}техн.

• Fest am Fahrzeug installierte Dish-Anschlüsse weisen ein Innengewinde auf, in das Adapter auf andere Tankanschlüsse eingeschraubt werden können.
• Sie werden i. d. R. als Muttern (mit Innengewinde) oder Schrauben (der Sterngriff ist Kopf einer Schraube) angeboten.
• Beim ursprünglichen T-Anschluss befinden sich Außenanschluss und T-Innengewinde in einem Teil, sind gegeneinander also nicht verdrehbar.
• Mit dem Gewindeeinsatz werden Innengewinde für Schraubverbindungen hergestellt, indem ein Hohlzylinder („Einsatz“) mit Innengewinde in das Material eingesetzt wird.
• Die Mutter (Mehrzahl: Muttern), Kurzform für Schraubenmutter, ist das mit einem Innengewinde versehene Gegenstück einer Schraube oder eines Gewindebolzens.

• Die Darstellung des Außengewindes (Bolzengewinde) und Innengewinde (Muttergewinde) ist in der technischen Zeichnung unterschiedlich.
• Das Gewinde ist am Objektiv ein Innengewinde und am Filter ein Außengewinde, beide angefast und mit planem Anschlag außen.
• Als Kernloch wird eine Bohrung bezeichnet, in die ein Innengewinde geschnitten wird.
• Die meisten Fahrradkurbeln mit Vierkant-Verbindung zur Innenlager-Welle haben ein Innengewinde, das zum Einschrauben eines speziellen Schraub-Werkzeugs dient, mit dem die Kurbeln von der Welle abgezogen werden.
• Wenn der Gabelschaft selber kein Innengewinde besitzt, so wird eine spezielle Kralle hineingeschoben, die sich im Schaft aufspreizt und ein Innengewinde besitzt, um die lange Einstellschraube aufzunehmen.

• Da diese Außengewinde das Gewebe beim Einsetzen und Herausnehmen reizen oder sogar zum Einreißen bringen können, finden sie meistens nur Verwendung, wenn die Materialstärke für ein Innengewinde zu gering ist.
• Die Rampamuffe ist eine Einschraubmutter mit metrischem Innengewinde und (zumeist) Holzaußengewinde.
• In zylindrische G-Innengewinde können kegelige R-Außengewinde dichtend verschraubt werden, da die gleichen Nennmaße gelten.
• Eine Variante, deren äußere Halteschalen statt eines Außengewindes ein Innengewinde besitzen oder lediglich eingeschlagen bzw.
• Ob der Schlüssel Außen- oder Innengewinde besitzt, ist nicht einheitlich festgelegt.