Werbung
 Übersetzung für 'Ist mir doch piepegal' von Deutsch nach Bulgarisch
Ist mir (doch) piepegal. [ugs.](Хич) не ми пука. [разг.]
Teiltreffer
идиом.
Ist mir (doch) egal. [ugs.]
Не ми дреме. [разг.]
идиом.
Ist mir (doch) egal. [ugs.]
Не ми пука. [разг.]
mir ist übelлошо ми е
Mir ist langweilig.Скучно ми е.
Mir ist schwindelig.Вие ми се свят.
mir ist schwer zumuteтежко ми е на душата
mir ist unwohl zumute {verb}не се чувствам добре
mir ist wohl zumute {verb}чувствам се добре
Es ist mir egal.Все едно ми е.
Sein Name ist mir entfallen.Забравих името му.
Es ist mir eine Ehre!За мен е чест!
Mit mir ist nicht zu spaßen!С мен шега не бива!
Es ist mir scheißegal! [ugs.] [vulg.]Хич не ми пука!
идиом.
Das ist mir ein böhmisches Dorf! [ugs.]
Това ми е съвсем непонятно!
piepegal {adj} [ugs.](напълно) безразличен
doch {konj}но
2
doch {adv}все пак
doch {konj}обаче
Ich bin doch nicht bescheuert! [ugs.]Аз да не съм луд! [разг.]
Wenn er doch nur bald käme!Само да дойдеше по-скоро!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!