Übersetzung für 'Jacht' von Deutsch nach Bulgarisch

Jacht {f}

яхта {ж}

• Nach einer Idee von Brauner schrieben Stemmle und Käutner ein Drehbuch, das angeblich auf zeitgenössischen Presseberichten über den mysteriösen Untergang einer südamerikanischen Jacht und eines Fischkutters beruhte.
• Der Titel ihrer ersten veröffentlichten Geschichte war "De jacht op de Touwkleurige" (dt. ...
• Eine Yacht beziehungsweise Jacht (aus gleichbedeutend [...] , dies verkürzt aus mittelniederdeutsch "jachtschip" „Jagdschiff“, „schnelles Schiff“) ist (heute) ein Wasserfahrzeug für Sport- und/oder Freizeitzwecke, das – von Sonderfällen abgesehen – mit einem Deck und einer Kajüte ausgestattet ist.
• Die "Illiria" war eine Staatsjacht, die die Regia Marina nach der italienischen Besetzung Albaniens 1939 übernommen hatte und als Hilfs-Kanonenboot einsetzte.
• Die Olsenbande lässt sich auf einer Luxusjacht am Hafen von Monte Carlo in Monaco nieder.

• Die 1766 gebaute Fama, das Flaggschiff der Vergnügungsjachtenflotte des Hofes von München, war das Leibschiff des bayerischen Kurfürsten Maximilian III.
• 1896 wurde die Schwertjacht "Butt" auf eigene Rechnung gebaut, darauf folgten "Bussard", "Beowolf" und andere mehr.
• Wie im vorangegangenen Buch spielen auch in „Die Schuld“ einige Szenen auf der Luxusjacht von French.
• Oktober 1959 die Segeljacht "Korsar" gerammt, welche anschließend sank.