Übersetzung für 'Joghurt' von Deutsch nach Bulgarisch

Joghurt {m}

кисело мляко {ср}

• Joghurt wird ebenfalls als Dessert gereicht und zwar mit Honig und Walnüssen vermischt. Dabei wird der als "griechischer Joghurt" bekannte Sahnejoghurt verwendet.
• Beispielsweise ist dies bei Fruchtjoghurt zulässig, bei reinem Joghurt dagegen – nach deutschem Lebensmittelrecht – verboten.
• Es findet sich in fermentierten Milchprodukten wie Joghurt und einigen Käsesorten (z. B. Emmentaler und Mozzarella), aber auch in veganen Alternativen wie Sojajoghurt.
• In der Woiwodina zeichnete man seine Novellensammlung "Nagy a sátán birodalma" („Groß ist das Reich des Satans“, 1991) mit dem Szirmai- und den Prosaband "Gyilkosság a joghurt miatt" („Mord wegen des Joghurts“, 1998) mit dem Híd-Preis aus.
• Diese sollten auch in der Terrarienhaltung zugefüttert werden, als Alternative haben sich Babybrei und Fruchtquark bzw. -joghurt bewährt.

• Die EU stellt derzeit noch etwa 4,5 Cent Beihilfe pro teilnehmendem Berechtigten und pro Schultag für eine Menge von 0,25 Liter Milch, Milchmischgetränk, Joghurt (auch Fruchtjoghurt) und Käse bereit (früher ca.
• Das wohl in Österreich bekannteste Produkt von NÖM ist das "Fru Fru", eine Sauermilch mit Fruchtzusatz, die wie ein Joghurt gegessen wird.
• Sojajoghurt ist ein durch Fermentierung hergestelltes Nahrungsmittel aus Sojamilch, das in seinen Eigenschaften Joghurt ähnelt.
• Abtropfjoghurt und Griechischer Joghurt sind keine Synonyme.
• 1971 kam Katjes als Erster auf die Idee, Fruchtgummi mit Joghurt (genauer: Magermilchjoghurtpulver) herzustellen und schuf die "Yoghurt-Gums", die heute eines der umsatzstärksten Produkte im Sortiment darstellen.

• Im Handel wird Trinkjoghurt in ähnlichen Geschmacksrichtungen wie herkömmlicher Fruchtjoghurt angeboten.
• Daraufhin wird die joghurtähnliche Masse gesiebt, um die Molke zu entfernen.
• Als Hausmittel gilt Naturjoghurt, der in die Vagina eingebracht wird.