dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | der Kasten | die Kästen / [mit bestimmten Zahlenangaben auch] Kasten |
| Kasten {m} | кутия {ж} 5 | ||
спорт Kasten {m} [ugs.] [Fußballtor] | гол {м} 3 | ||
| Kasten {m} [Truhe] | сандък {м} | ||
| Kästen {pl} | кутии {мн} | ||
| Kasten {m} Bier | каса {ж} бира |
Übersetzung für 'Kästen ' von Deutsch nach Bulgarisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Flügelnase und Endrippen bildeten ebenfalls einzelne Kästen, die mit dem zentralen Kastenholm verschraubt wurden.
- Die Seitenwände von hölzernen Kästen werden aus Bohlen mit einer Stärke von 25 bis 35 Millimetern gefertigt.
- Die Kästen bestanden ursprünglich aus mausgrau (RAL 7005) eingefärbtem Polyesterharz.
- Die Kähne waren dazu mit vier stählernen Kästen ausgerüstet.
- Lichttische und -kästen zur Betrachtung von Bild- und entwickeltem Filmmaterial arbeiten ebenfalls nach dem Prinzip der Hinterleuchtung.
- Fledermauskästen werden deutlich weniger häufig durch Fledermäuse angenommen als Vogelnistkästen durch Vögel.
- Fledermauskästen für den Naturpark". Man möchte 1.000 Fledermauskästen im Naturpark aufhängen.
- Das Mobiliar bestand aus Fluchtkästen in zwei Größen, in denen die Akten verwahrt wurden.
- Die ebenfalls geschweißten Lokkästen unterscheiden sich im Wesentlichen nur durch ihre Länge und die Anordnung von Seitenfenstern und Lüftergittern.
- Die Statikbaukästen des Jahres 1970 ermöglichten den Bau größerer Modelle wie Krane, Türme oder Brücken.
- Die vier Hohlkästen für die beiden Hauptöffnungen der Brücke maßen jeweils 144 m (472 ft) und waren damit 4 m (12 ft) länger als die lichte Weite zwischen den Pfeilern.
- So entstanden im Laufe der Zeit zahlreiche Varianten von Baukästen, die je nach Inhalt und Umfang den unterschiedlichsten Anforderungen seiner heranwachsenden Käuferschaft entsprachen.
- Die Anzahl der Experimentierkästen-Hersteller hat seit den 1990er Jahren stark abgenommen.
- Biergetränkekästen enthalten meist 24 × 0,33-Liter-Flaschen (insgesamt rund 8 Liter/Kasten) oder 20 × 0,5-Liter-Flaschen (insgesamt 10 Liter/Kasten).
- Die Pfeiler stehen in 4 m breiten Betonkästen, die zwischen 6 m und 35 m tief sind, damit die Pfeiler bei Bewegungen im Hang entsprechend verschoben werden können.
Werbung
