Übersetzung für 'Kündigungs­frist' von Deutsch nach Bulgarisch

Kündigungs­frist {f}

срок {м} за прекратяванеправо

• In der früheren Bundesbank-Zinsstatistik wurde mit "Spareckzins" seit Mai 1967 der durchschnittliche Zinssatz für Spareinlagen mit gesetzlicher, ab Juli 1993 mit dreimonatiger Kündigungsfrist bezeichnet.
• Die Kündigungsfrist ist die Zeit zwischen dem Zugang einer Kündigungserklärung und dem Zeitpunkt der Beendigung des Arbeitsverhältnisses.
• 2 ArbGB ist die Kündigungsfrist bei den befristeten und unbefristeten Arbeitsverträgen unterschiedlich.
• Alle drei Formen unterscheiden sich vor allem durch ihre Laufzeit oder Kündigungsfrist, denn Sichteinlagen sind täglich fällig und verfügbar, die Laufzeit oder Kündigungsfrist von befristeten Einlagen beträgt mindestens einen Monat.
• Die Vereinbarung einer Probezeit spielt vor allem und im Grunde nur eine Rolle für die maßgebliche Kündigungsfrist.

• ... Dispositionskredit) jederzeit unter Einhaltung einer angemessenen Kündigungsfrist kündigen.
• Der als Gebühr erhobene Vorschusszins beträgt einen im Vertrag bestimmten Bruchteil des vereinbarten Sparzinssatzes und wird für den Zeitraum berechnet, der bis zum Ende der Kündigungsfrist besteht.
• Die Kündigungsfrist, welche mit dem Eingang der schriftlichen Kündigung beginnt, wird in der Satzung festgelegt und kann 3 Monate bis maximal 5 Jahre betragen.
• mit einer 6-monatigen Kündigungsfrist aufgelöst werden.
• Alle drei Formen unterscheiden sich vor allem durch ihre Laufzeit oder Kündigungsfrist, denn Sichteinlagen sind täglich fällig und verfügbar, die Laufzeit oder Kündigungsfrist von befristeten Einlagen beträgt mindestens einen Monat.

• Erst im Jahre 1969 wurde die 14-tägige Kündigungsfrist des [...] BGB obligatorisch.
• Eine Änderungskündigung liegt vor, wenn das bisherige Arbeitsverhältnis "außerordentlich" (in der Regel dann fristlos) oder "ordentlich" (unter Einhaltung der Mindestkündigungsfrist) gekündigt wird und zugleich die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses (bei der ordentlichen Änderungskündigung: nach Ablauf der Kündigungsfrist) zu geänderten Bedingungen angeboten wird (vergleiche [...] KSchG).
• Selbst kurzfristige Kündigungsfristen müssen nach Ansicht des RAG nicht eingehalten werden.