Werbung
 Übersetzung für 'Kabeltrommel' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Kabeltrommel | die Kabeltrommeln
техн.
Kabeltrommel {f}
кабелен барабан {м}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kabeltrommel' von Deutsch nach Bulgarisch

Kabeltrommel {f}
кабелен барабан {м}техн.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Propeller wurden in ein geräuschverminderndes Gehäuse eingefasst, das Räumgeschirr wurde um eine große Kabeltrommel und zwei Kräne auf das Arbeitsdeck an achtern ergänzt.
  • Eine drehbare Kabeltrommel mit 4.500 Tonnen Kabelkapazität befindet sich dann unter Deck und eine mit 7.400 Tonnen Kabelkapazität an Deck.
  • An dessen Ende wurde Fjodor Jurtschichin nebst Kabeltrommel zum Einsatzpunkt befördert.
  • Eine Schlauchhaspel ist eine Haspel zum schnellen Verlegen von Schläuchen der Feuerwehr – vergleichbar mit einer Kabeltrommel für Stromkabel.
  • Eine komplexe Regelung stimmt die Geschwindigkeit des Schiffs über Grund (heutzutage mittels an Bord befindlichem GPS-Empfänger gemessen) und die Geschwindigkeit, mit der das Kabel von der Kabeltrommel genommen wird, aufeinander ab.

  • Das Schleppkabel wird im Fahrzeugheck auf eine Kabeltrommel aufgewickelt.
  • Das mittlere Seil läuft in einer Kabeltrommel, an dessen Achse ein Flügelrad befestigt ist, das durch den Luftwiderstand das Seil abbremst.
  • Das Lot setzt sich aus einer Kabeltrommel mit einem Edelstahlseil und einer daran anschließenden Ablaufvorrichtung mit Fliehkraftbremse sowie der Tiefenanzeige, zusammen.
  • Bei einem Leiterquerschnitt von 6 mm² wird eine 12 Meter lange Leitung erforderlich, die mit Abstand luftig zu verlegen ist, um Überhitzung durch Wärmestau ähnlich einer Kabeltrommel wegen der nicht ausreichend abgeführten Verlustleistung zu vermeiden.
  • Die Besatzung, bestehend aus Werferführer, Werferfahrer und Richtkanonier (K1) ist während des Abschusses entweder im Fahrerhaus oder in ausgehobener Deckung hinter dem Werfer (Fernzündung mit Kabeltrommel).

  • Gegebenenfalls ist dies das Ende einer Kabeltrommel.
  • Die Spannglieder werden auf einer Kabeltrommel entweder als fertige Einheit geliefert und eingebaut oder vor Ort zusammengebaut.
  • Außerdem wurde der englische Weltrol-Tieflader mit mehreren Ladungsvarianten (Kessel, Kabeltrommel und Trafo) in Deutschland angeboten.
  • Auf höherwertigen Kabeltrommeln befinden sich Angaben, bis zu welcher maximalen Gesamtleistung Geräte bei ganz oder teilweise aufgerollter und bei komplett abgerollter Kabeltrommel angeschlossen werden dürfen.
  • Die Seilbahnen auf die Aiguille du Midi und über das Vallée Blanche waren die höchsten der Welt, es gab noch keinen Hubschraubertransport, es hatte noch nie jemand ein 10 km langes Zugseil in diesen Höhen verlegt (dessen Kabeltrommel immer noch in Chamonix stand, als der Anfang des Zugseils schon auf die Pointe Helbronner gezogen war).

  • Sobald die Elektrode (Nullpunkt) des Lotes den Wasserspiegel berührt, fließt ein Strom von der Elektrode zum Sondenkörper (Gegenelektrode); der Stromkreis wird geschlossen und die Signallampe an der Kabeltrommel leuchtet auf.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!