Werbung
 Übersetzung für 'Karpfen' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Karpfen | die Karpfen
Karpfen {m} [Cyprinus]шаран {м}
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Karpfen' von Deutsch nach Bulgarisch

Karpfen {m} [Cyprinus]
шаран {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • So leben im Teich etwa Karpfen ("Cyprinus carpio"), Graskarpfen ("Ctenopharyngodon idella"), Hechte ("Esox lucius"), Welse ("Silurus glanis") sowie ein einzelner Löffelstör ("Polyodon spathula").
  • Unter dem Oberbegriff der Marke Speisekarpfen haben sich diverse regionale Marken wie die österreichische Qualitätsmarke „Waldviertler Karpfen“, der „Aischgründer Karpfen“ oder der „Holsteiner Karpfen“ (800 Jahre Tradition in der Karpfenzucht) mit dem Zentrum in Reinfeld als Gütezeichen von Schleswig-Holstein etabliert.
  • Fische: Graskarpfen, daneben Barsche, Karpfen, Forellen, Hechte, Zander und Aale.
  • In den USA werden vier Arten (Schwarzer Amur, Graskarpfen, Silberkarpfen und Marmorkarpfen) als Asiatische Karpfen zusammengefasst, wobei der Schwarze Amur nicht so stark verbreitet ist wie die anderen Arten.
  • Die häufigsten Fischarten im Weiher sind verschiedene Karpfen einschließlich Amurkarpfen, sowie Schleie, Zander und Hecht.

  • Der böhmische Karpfen ist berühmt und wird auch ins Ausland exportiert.
  • Ein Teil der Japanischen Buntkarpfen, Karpfen, Sterlets und Zander wird in einem separaten, mit Netzen abgesperrten Areal gehalten.
  • Der Laagensee wird bewirtschaftet. Eingesetzt sind Karpfen, Weißfische und Marmorkarpfen.
  • Der Deutschbaselitzer Großteich dient zur Fischzucht von Karpfen, insbesondere dem Deutschbaselitzer Spiegelkarpfen, eine Kreuzung des kurzen, hochrückigen ungarischen Karpfens und dem Lausitzer muskulösen winterfesten Karpfens.
  • Felicitas von Karpfen (* vor 1583 auf Burg Hohenkarpfen; † 4. ...

  • Couette oder Stachelrücken-Karpfensauger bis zu 65 Zentimeter lang.
  • , wörtlich „Brokatkarpfen“), kurz auch Koi genannt, ist eine Zuchtform des Karpfens ("Cyprinus carpio").
  • Ab Ende der 1970er Jahre wurden mit diesem Ziel Amurkarpfen in die Seen eingesetzt, was sich stark nachteilig auf die ursprünglich mesotrophen Seen auswirkte.
  • Der Aischgründer Spiegelkarpfen gilt paniert als eine regionale Delikatesse, die es auch zur internationalen Bekanntheit geschafft hat.
  • Das traditionelle Festessen am Heiligabend ist der Weihnachtskarpfen mit Kartoffelsalat.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!