Übersetzung für 'Kaulquappe' von Deutsch nach Bulgarisch

Kaulquappe {f}

попова лъжичка {ж}зоол.

• Seine Erscheinung ähnelte in etwa einer Kaulquappe mit überdimensioniertem Kopf, einem abgeflachten Rumpf und einer beweglichen Schwanzflosse.
• die Umwandlung der aquatischen Kaulquappe zur terrestrischen Form ist ebenfalls hauptsächlich von den klimatischen Umweltbedingungen abhängig.
• Zum Paarungs- und Brutpflegeverhalten der Wabenkröten vergleiche: Kaulquappe.
• Die Dauer der Entwicklung von der Kaulquappe zum metamorphosierten Froschlurch hängt von der jeweiligen Art und den Umweltbedingungen ab, hierbei besonders von der Umgebungstemperatur.
• Seit 1990 sind Browns wichtigstes Forschungsgebiet die Schilddrüsenhormon-abhängigen Entwicklungsschritte auf dem Weg von der Kaulquappe zum Frosch ("Xenopus laevis").

• So induzieren sie beispielsweise bei Fröschen die Metamorphose von der Kaulquappe zum Frosch und bei Vögeln die Mauser.
• Die Kaulquappe werden nach dem Schlüpfen einzeln auf kleine Wasseransammlungen in Pflanzen (Phytotelmata) verteilt, um vor Feinden geschützt zu sein.
• In der amerikanischen Netflix-Mysteryserie "Stranger Things" von 2017 (Staffel 2, Episode 3: "Die Kaulquappe") nimmt ein Schullehrer mit seinen Schülerinnen und Schülern den Eisenstangen-Unfall von Phineas Gage als Thema im Unterricht durch.
• Klassische Beispiele von Tiergruppen mit Metamorphose sind die Froschlurche (Umwandlung der aquatischen Kaulquappe zur terrestrischen Form) und die Insekten (z.
• Bei den Froschlurchen gelingt dies nur im Entwicklungsstadium der Kaulquappe.

• Am drastischsten ist der innere und äußere Gestaltwandel zwischen Larve und metamorphosiertem Tier bei den Froschlurchen (vergleiche Kaulquappe).
• Die Kaulquappen schlüpfen nach etwa 10 Tagen. Das Froschweibchen transportiert jeweils eine Kaulquappe auf ihrem Rücken, um sie einzeln in wassergefüllten Bromelientrichtern (Phytotelma) abzusetzen.
• Goldbaumsteiger betreiben Brutpflege, indem das Männchen jeweils eine geschlüpfte Kaulquappe auf den Rücken nimmt und sie anschließend in wassergefüllten Blattachseln von Bromelien absetzt, die sich etwa zwei bis drei Meter über dem Erdboden befinden.
• Beispiel: Bei der Kaulquappe führt ein Induktor in der Schwanzregion zu einem Abbau, in der Beinregion zu einem Aufbau und in der Augenregion zu einem Umbau von Zellstrukturen aufgrund verschiedener Konzentration des Induktors.
• Corregidor hat die Gestalt einer Kaulquappe, die Fläche der Insel beträgt etwa 9 km².

• Das Gebiet hat grob die Form einer Kaulquappe mit einer Nord-Süd-Länge von etwa 12 Kilometern.
• Der botanische Gattungsname "Ranunculus" leitet sich vom lateinischen Wort "ranunculus" für „Fröschlein“ ab, entweder, da viele der Arten besonders an feuchten Standorten gedeihen – dort, wo auch Frösche leben – oder wegen ihrer kaulquappenförmigen Früchte („Fröschlein“ = „Kaulquappe“).
• Die Mitglieder werden dabei in "Laich, Kaulquappe, Jungfrosch, Frosch" und "Krötenfrosch" unterteilt.
• Im zusammengesetzten Zeichen fungiert [...] (dou) bisweilen auch als Lautträger, zum Beispiel in 蝌蚪 (kedou = Kaulquappe).