Werbung
 Übersetzung für 'Kindersitz' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Kindersitz | die Kindersitze
Kindersitz {m}детска седалка {ж} [за кола]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kindersitz' von Deutsch nach Bulgarisch

Kindersitz {m}
детска седалка {ж} [за кола]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Kindersitz ist für Passagiere ab 18 Monaten bis zu vier Jahren geeignet, die mit einem Anschnallgurt gesichert sind.
  • Überall serienmäßig waren Isofix-Kindersitz-Halterungen auf den Rücksitzen.
  • Aktuelle Innovation von Britax Römer ist der mit dem "ISOFIX+"-System ausgerüstete Kindersitz "TRIFIX" (Gruppe 1).
  • 1984 folgte das 4-Punkt-Gurtsystem für Kindersitze. Das erste Reboardsystem auf dem deutschen Markt, bei dem der Kindersitz entgegen der Fahrtrichtung positioniert ist, wurde 1989 vorgestellt.
  • Kinder unter einem Jahr und Kinder mit weniger als neun Kilogramm Körpergewicht müssen im Auto quer oder rückwärts zur Fahrtrichtung durch einen speziellen Kindersitz gesichert werden.

  • Als Autositz werden die in Automobilen eingebauten Sitze für die Insassen sowie spezielle Kindersitz-Einsätze für den Gebrauch im Auto bezeichnet.
  • Fullsize-Airbags für Fahrer und Beifahrer, Gurtstraffer, Seitenaufprallpolster in den Türen sowie ein integrierter Kindersitz im Fond gehören zur Sicherheitsausstattung.
  • Auch war jedes Abteil mit einem Kindersitz und einem Kinderbett ausgestattet.
  • Wegen geringerer Größe und Gewicht benötigen Kinder spezielle Ergänzungen zum Rückhaltesystem, siehe Kindersitz.
  • In Europa sind hierfür ausschließlich starre Befestigungsbügel, sogenannte Rastarme, am Kindersitz erlaubt, die über eine Klickfunktion in den Haltebügel greifen.

  • Typisches DDR-Zubehör für den SR 50 waren Kniedecke, Kindersitz und Anhängerkupplung.
  • ... Navigationsgeräte, Kindersitz, Klimaanlage etc.) zur Verfügung.
  • In öffentlichen Frauentoiletten in den Vereinigten Staaten ist in der Zelle gelegentlich ein zusammenfaltbarer Kindersitz an die Wand montiert, auf dem Kleinkinder mit einem Gurt gesichert abgesetzt werden können, während die Mutter die Toilette benutzt.
  • Während im Oktober 2014 nur ein einziger Hersteller einen Kindersitz nach der ECE-R 129 ("i-size") mit Isofix und Stützfuß produziert hatte, werden im April 2016 bereits über 15 Babyschalen und Kindersitze bis 105 cm nach dem neuen Sicherheitsstandard verkauft.
  • 1964 wurde der firmeneigene Kindersitz präsentiert, der erstmals entgegen der Fahrtrichtung ausgerichtet war, 1978 folgte eine eigene Sitzerhöhung.

  • Kindersitze lassen sich an der Rückbank nur auf den Außensitzen sicher befestigen.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!