Übersetzung für 'Klempner' von Deutsch nach Bulgarisch

Klempner {m} [ugs.] [Wasserinstallateur]

водопроводчик {м}проф.

• Dazu kommen: Versicherung, Schmied, Maurer, Stuckateur, Tischler, Klempner und Elektroinstallateur.
• ... September 1907 ebenda) war ein deutscher Klempner, erster Obermeister der Lübeckischen Innung der Klempner und Mitglied der Lübecker Bürgerschaft.
• Eine Ausbildung zum Bauspengler oder Klempner wird in Deutschland und der Schweiz angeboten.
• Im Jahre 1943 wurden in Berlin die „Illustrierte Zeitung für Blechindustrie und Installation“ mit der im Jahre 1939 durch die Gebrüder Strobel erworbenen DIKZ („Deutsche Installateur und Klempner Zeitung“) und der „Deutschen Klempner-Zeitung“ zur „Vereinigten Installateur- und Klempner-Zeitung“ zusammengeführt.
• Klaus Rudolf Werhand absolvierte nach der Schule im hauseigenen Familienbetrieb eine Lehre als Klempner und Installateur.

• Herbert Blau kam am 3. Mai 1926 in Brooklyn zu Welt. Sein Vater war Klempner von Beruf.
• Von 1929 bis 1932 absolvierte er eine Lehre als Klempner und Installateur in Erfurt und besuchte die Fachschule der Klempner und Installateure.
• Klempner, Bauklempner und Isolierklempner gelten in Deutschland als "Mangelberuf für Facharbeiter" und stehen auf der Positivliste für ausländische Facharbeiter aus Nicht-EU-Staaten.
• Döschner hatte nach seiner Schulausbildung Klempner gelernt.
• Boljahn absolvierte eine Ausbildung zum Klempner und Installateur. Er war als Klempner tätig unter anderem 1946 bei den Borgwardwerken.

• Ein Klempner betritt das Haus und sieht im unter Wasser stehenden Keller nach dem Schaden.
• Der gelernte Klempner verbrachte seinen Lebensabend in Wiesbaden.
• Ihr Vater Paul Preuhs, gelernter Klempner, engagierter Sozialdemokrat, war von 1928 bis 1933 als Gewerkschaftssekretär tätig.
• Während des Goldrausches in Kalifornien arbeitete er als Zimmermann, Monteur und Klempner.
• Nach der Veröffentlichung der geheimen Pentagon-Papiere (über den Vietnamkrieg) durch Daniel Ellsberg installierten Haldeman und Ehrlichman 1971 die illegale Gruppe der „Klempner“ zum Abdichten von Presse-Lecks.

• Seiffarth nahm nach dem Besuch der Volksschule eine Lehre zum Klempner auf und war seit 1933 als selbstständiger Klempner- und Installationsmeister tätig.
• Hinz war als Klempner- und Installationsmeister in Bremerhaven tätig.
• Sie tragen ähnliche Uniformen und sind ebenfalls Klempner, die allerdings für ein totalitäres Regime arbeiten.
• Johnson war als Klempner in London tätig.
• Umgangssprachlich werden Sanitärinstallateure oft als Klempner bezeichnet.

• Jensen beendete 1924 seine Ausbildung zum Klempner erfolgreich in Kopenhagen und arbeitete danach einige Jahre in der großen Gaszählerfabrik in Stubbekøbing und kam bereits zu dieser Zeit in Kontakt mit organisatorischer Arbeit.
• Er war der Sohn und das erste Kind des Karosserieklempnermeisters Adolf Conrad (1904–1968) und seiner Ehefrau Frieda, geb.