Übersetzung für 'Klientel' von Deutsch nach Bulgarisch

Klientel {f}

клиентела {ж}правотърг.

• Ihr Gegenstand sind darüber hinaus spezifisch erziehungswissenschaftliche Forschungsmethoden und Methodologie sowie „Querschnittsthemen, die für alle feld-, klientel- oder institutionenorientierten Teildisziplinen bedeutsam sind“.
• Die Rezeption des Films war weitgehend negativ, er findet unter Trash- und B-Movie-Fans dennoch eine Klientel.
• Das System findet Anwendung im Marktsektor des so genannten DIY und richtet sich insbesondere an die Klientel des individuellen Wohnungsbaus.
• Deutlich wird, dass die jeweiligen Ressourcen genauso individuell sind wie die Klientel und so auch bei jedem Fall einzeln betrachtet werden muss.
• Der Journalist und Buchautor Andreas Speit äußerte im April 2017, Hampel gehöre zur „weit rechten Klientel der AfD“.

• Nach der griechischen Unabhängigkeit 1828 nutzten diese klientelistischen Netzwerke die vorhandenen Strukturen, um weiterhin das vom Staat Gestohlene oder sonst erhaltene Vorteile in Form der "rousfetia" an ihre Klientel weiterzugeben.
• Der Little Dude war ein Automobil im Stil der frühen 1930er-Jahre und sollte die Klientel des Strandbuggys anziehen, was aber letztlich nicht gelang.
• Ihre Klientel scheint die Veränderung nicht weiter zu stören, denn der Massagesalon bleibt weiterhin gut besucht.
• Ein Vizepräsident kann bei der Wahl eines Präsidenten mit aufgestellt werden, um den Präsidentschaftskandidaten so für Wähler, die nicht zu dessen eigentlicher Klientel gehören, wählbar zu machen.
• Gruppenarbeit ist didaktisch nach Adressat zu unterscheiden, ob sich ein Angebot, eine Einheit, ein Inhalt, ein Thema an eine bestimmte Klientel wendet.

• Der Geschäftsführer Georg Gaugusch hat nach dem Jahr 2000 aus den Auftragsbüchern der k.u.k.-Zeit die Klientel erschlossen.
• Da der Wagen für die angestrebte Klientel mit 1750–1795 US-$ viel zu teuer war, wurden nur 6750 Fahrzeuge verkauft und das Modell bereits nach einem Jahr wieder eingestellt.
• Der Name "Hessen" wurde fortan als Sammelname auf alle chattischen bzw. klientel-chattischen Gruppen in Nieder- und Oberhessen übertragen.
• Seit Jahrzehnten bietet es einer Klientel aus ganz Europa und darüber hinaus Herberge.
• Das Interesse der Logopädie ist auf das konkrete Handeln (Vorbeugung, Beratung, Erfassung, Behandlung) gerichtet. Die Klientel umfasst alle Altersgruppen.

• Ebenfalls ab den 1970er Jahren kamen Aussiedler und Asylbewerber zur Klientel hinzu.
• Die Klientel des Sanatoriums stammte aus der reichen, intellektuell, künstlerisch interessierten europäischen Oberschicht.
• mit der sie eine sehr heterogene Klientel von historisch philologisch arbeitenden Wissenschaftlern an sich bindet“.
• Mit dem Ende der Ständekämpfe und zu Beginn der "res publica Romana" entstand eine politische Klientel: Der Klient unterstützte den Patron im politischen Bereich und stattete ihm einen täglichen Morgenbesuch ab.
• Im antiken römischen Recht bestand das Patronat eines Herrn als "patronus" als Treueverhältnis zu seinen Freigelassenen und Schutzbefohlenen, der Klientel, deren Interessen er u.

• Atilius war im römischen Reich das Nomen der plebejischen Gens (Sippe) Atilia (deutsch Atilier), die offenbar (siehe Aulus Atilius Calatinus) zur Klientel der Fabier gehörte.
• Die überwiegend männliche und protestantische Klientel zeigte ein vornehmlich bürgerliches, vom alten wie neuen Mittelstand geprägtes Sozialprofil.