Übersetzung für 'Kohlendioxid' von Deutsch nach Bulgarisch

Kohlendioxid {n}

въглероден двуокис {ср} [разг.] [остар.]химия

• Da der Gehalt an Kohlendioxid aber je nach Quelle, Produktionsverfahren und gewünschtem Ergebnis nicht ausreicht, wird häufig zusätzlich exogenes Kohlendioxid zugesetzt.
• Auffälligstes Merkmal für kontinuierliche Sedimentierungsvorgänge im Bereich der Plitvicer Seen sind Messungen des Kohlendioxid-Anteils des Wassers.
• Berylliumcarbonat-tetrahydrat kann durch Reaktion von Kohlendioxid mit einer wässrigen Lösung von Berylliumhydroxid gewonnen werden.
• Da das Kohlendioxid im Druckbehälter in flüssiger Form vorliegt und es beim Entspannen im Druckminderer zu einer starken Abkühlung kommt, werden die verwendeten Dichtungen stark thermisch beansprucht.
• Forscher der Universität Toronto stellten fest, dass PFTBA als Gas das 7100-fache Treibhauspotential von Kohlendioxid besitzt.

• Die Gasfördermenge kann erhöht werden, wenn flüssiges Kohlendioxid in das Hydratfeld gepumpt wird.
• Zentrale Aufgabe der Lunge ist der Gasaustausch von Sauerstoff und Kohlendioxid.
• Aragonit löst sich leicht in Säuren unter Abgabe von Kohlendioxid.
• Das bei der Gasverflüssigung entstehende Kohlendioxid (CO2) beträgt 12–15 %.
• Wälder, Ozeane und Polargebiete, welche – unter entsprechenden klimatischen Bedingungen – große Mengen des Treibhausgases Kohlendioxid (CO2) aufnehmen und so den Anteil dieses Schadstoffes in der Atmosphäre verringern (Kohlenstoffsenken).

• Seit dem Jahr 2006 wird auch überkritisches Kohlendioxid in kommerziellen Reinigungen für Privatkunden verwendet, die Anzahl der Annahmestellen war Ende des Jahres 2007 jedoch auf wenige Dutzend in ganz Deutschland begrenzt.
• Beim Mars kann ein Terraforming am Kohlendioxid (CO2) ansetzen, das in großen Mengen im Polkappeneis gespeichert ist.
• Air Products ist weltweit das einzige Unternehmen, das eine Fabrik zur Extraktion von Helium aus Kohlendioxid betreibt.
• Ein CA-Lager (Controlled Atmosphere) ist ein gasdichtes Kühllager, in dem zusätzlich zu Temperatur und Luftfeuchtigkeit die Zusammensetzung der Luft bezüglich Sauerstoff und Kohlendioxid auf einem konstanten Wert gehalten wird.
• Als Kontrastmittel in der Projektionsradiographie eignen sich unlösliche Bariumsalze als Aufschwemmung, Jodverbindungen, Luft und Kohlendioxid.

• Im Bereich der Kohlendioxid-Emissionen im Flugverkehr forscht das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt beispielsweise an Modellrechnungen zur Umstellung der weltweiten Luftflotte auf Wasserstoffantrieb.
• Die Forscher halten es für möglich, in Peridotit-Gesteinen über noch zu entwickelnde technische Methoden Milliarden Tonnen von Kohlendioxid zu binden und damit aus der Erdatmosphäre zu entfernen.
• Die beiden Glomusorgane, vielleicht auch andere Paraganglien sind Chemorezeptoren zur Messung des Sauerstoff- und Kohlendioxid-Gehalts im Blut.
• Allerdings kann dieses Verfahren zur Folge haben, dass sich erhebliche Mengen an technischem Kohlendioxid im Sekt lösen.
• Die Natur der Kohlensäure als gelöstes Kohlendioxid erkannte 1741 William Brownrigg.

• 2007 wurde eine 5-MW-Pilotanlage zur Abscheidung von Kohlendioxid aus den Rauchgasen errichtet.
• 2008 demonstrierte er die Umwandlung von Kohlendioxid in Methanol mit Lichtenergie.
• Zudem müssen Neubauten ab 2030 kohlendioxidneutral sein.