Werbung
 Übersetzung für 'Kokosnuß' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Kokosnuss / [alt] Kokosnuß | die Kokosnüsse
Kokosnuss {f}кокосов орех {м}
Kokosnuß {f} [alt]кокосов орех {м}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Beginnend mit einem Startspieler spielen die Mitspieler reihum im Uhrzeigersinn. Der aktive Spieler legt eine Kokosnuss auf sein Affenkatapult und löst dieses aus, dabei versucht er, die Nuss in einen der aufgestellten Becher zu katapultieren. Trifft der Spieler einen Becher und die Kokosnuss bleibt im Becher liegen, darf er den Becher mit der darin liegenden Kokosnuss auf sein Spielbrett stellen. Die gewonnenen Becher werden auf dem eigenen Spielbrett zu einer Pyramide mit einer Basis von drei Bechern aufgebaut.
  • Zu den einheimischen Pflanzen gehören Palmyrapalmen, Bambus, Kokosnuss, Teak, Mahagoni und Lamtoro.
  • Somit hat Robinson einen komparativen Kostenvorteil beim Kokosnuss sammeln, gegenüber Freitag.
  • Die Farben der KJP sind Gelb, Weiß und Grün, das Parteisymbol ist eine Kokosnuss.
  • Weitere Einzelformationen sind: Makkaroni, Pilze, Kokosnuss, Zwillinge, Krokodil und Kamel.

  • Die Schlaflieder-CD "Nina Nana" wurde im Jahr 2001 mit dem Medienpreis "Leopold" ausgezeichnet. Im Dezember 2009 kürte das Institut für angewandte Kindermedienforschung an der Hochschule der Medien in Stuttgart die Produktion "Wer hat die Kokosnuss geklaut?" zur CD des Monats. Im September 2011 gewann das Sternschnuppe-Kinderliederprojekt zum zweiten Mal den "Leopold", diesmal für die CD "Wer hat die Kokosnuss geklaut?". 2023 erhält Sternschnuppe – gemeinsam mit Marcus H. Rosenmüller – den Oberbayerischen Kulturpreis.
  • Die Bewohner leben vom Kokosnuss- und Kartoffelanbau sowie Fischfang.
  • Die Frau von Siegners Cousin knüpfte mit „Der kleine Drache Kokosnuss“ über einen Literatur-Agenten den Kontakt zu einem Verlag und 2002 erschien diese Geschichte als erstes Kokosnuss-Buch. Die heute vielbändige Buchserie mit dem kleinen Drachen eroberte 2012 die Bühne. Am Jungen Theater Bonn gab es die Uraufführung des ersten Kokosnuss-Abenteuers. Lajos Wenzel schuf 2015 erneut ein Theaterstück mit viel Musik zu „Der kleine Drache Kokosnuss rettet die Welt“. Auch den Kinofilm „Der kleine Drache Kokosnuss“ sahen im Dezember 2014 mehr als 700.000 Zuschauer. Weiterhin hält „Der kleine Drache Kokosnuss“ im KiKA des ZDF im Herbst 2015 Einzug.
  • Zu den landwirtschaftlichen Erzeugnisse gehören Abacá, Citronella, Kokosnuss, Bananen, Ananas und Jackfrucht.
  • Die Hauptanbauprodukte sind Reis, Weizen, Kautschuk, Kokosnuss und Bananen.

  • Hauptsächlich wird im Stadtgebiet Kokosnuss angebaut, ca. 62 % der gesamten Landfläche wird von Kokosnuss, Mais und Reisfelder eingenommen. Daneben ist die Fischerei ein Hauptwirtschaftsfaktor.
  • Eine andere Namensdeutung ist „ohne Nüsse“, in Anspielung auf das Fehlen der Kokosnuss-Samen.
  • Ein eindrucksvolles Beispiel für die Wasserausbreitung ist der Samen der Kokospalme. Die äußere Fruchtwand der Kokosnuss ist zur Ausbreitungszeit faserig und luftgefüllt, so dass der ganze Samen schwimmfähig ist. Trotz ihrer Bezeichnung als Nuss handelt es sich bei der Kokosnuss nicht um eine Nuss im botanischen Sinne, sondern um eine Steinfrucht.
  • Einige Makakenarten sind kulturell eng mit Menschen verbunden. In Malaysia, Indonesien und Thailand werden Makaken zur Kokosnuss-Ernte eingesetzt (s. Kokosnuss). Rhesusaffen gelten in Indien als heilige Tiere und bevölkern oft Tempel und Städte.
  • Reis, Kokosnuss, Weizen und Mango sind die landwirtschaftlichen Produkte der Provinz.

  • Reis, Kokosnuss, Bananen, Abacá und Weizen sind die landwirtschaftlichen Produkte der Provinz.
  • Dieser Flughund hat verstreute Populationen auf Neukaledonien. Er besucht zur Nahrungssuche meist Kokosnuss-Plantagen sowie Wälder.
  • Reis, Fisch, Kokosnuss und Chili sowie viel Gemüse sind die Grundzutaten der westsumatrischen Mahlzeiten. Die meisten Gerichte werden in einer Mischung aus Zwiebeln und Chilis gekocht oder gebraten. Kokosnuss ist die Hauptquelle für Fett. Die traditionelle Kombination von Reis, Fisch und Kokosnuss in der Minangkabau-Kultur reicht Hunderte von Jahre zurück.
  • Die Zutaten sind neben Kokosnuss vor allem Weizenstärke, Glucose, Glucosesirup, Zucker, Gelatine und Speisesalz.
  • "Dinbandhu Ministries" in Yavatmal, Maharashtra, ist eine 1990 gegründete Dalit-Missionsgesellschaft. Sie verwendet ebenfalls Fruchtfleisch und Saft der Kokosnuss in ihrer Abendmahlsfeier, wobei sie auf die Symbolik der Frucht im Hinduismus Bezug nimmt. Das rituelle Aufbrechen der Kokosnuss versinnbildlicht die Lebenshingabe von Christus am Kreuz.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!