Werbung
 Übersetzung für 'Korrespondenz' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Korrespondenz | die Korrespondenzen
SYNO Briefe | Briefwechsel | Korrespondenz | ...
Korrespondenz {f} [Schriftwechsel]преписка {ж}
2
Korrespondenz {f}кореспонденция {ж}
die Korrespondenz führen {verb}водя кореспонденция
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mayer war von 1950 bis 1952 Herausgeber der "freien demokratischen korrespondenz" (fdk).
  • Die Unternehmensgeschichte, beginnend mit der persönlichen Korrespondenz der „Brüdergeneration“ seit den 1830er Jahren und dem Gesellschaftsvertrag zwischen Johann Georg Halske und den Brüdern Werner und Carl Wilhelm Siemens vom 1.
  • Er war 1971 verantwortlicher Redakteur der freien demokratischen korrespondenz (fdk).
  • Eine Korrespondenz ist eine mengenwertige Funktion.
  • Man spricht dabei von einer normalen "Sehrichtungsgemeinschaft", "normalen retinalen Korrespondenz (NRK)" oder einer normalen "Netzhautkorrespondenz".

  • Seit 1899 gehörte er der Redaktion der Publikation "Nationalliberale Korrespondenz" an.
  • Da jede Punktkorrespondenz zwei Gleichungen liefert, reichen fünf Punktkorrespondenzen und Kenntnis der x- oder y-Koordinate der sechsten Korrespondenz.
  • Eine Schaden(s)korrespondenz bezeichnet eine Übereinstimmung von Schäden, die von einem bestimmten Verkehrsunfall stammen.
  • Deneke war von 1970 bis 1971 verantwortlicher Redakteur der "freien demokratischen korrespondenz" (fdk).
  • Die Freie Demokratische Korrespondenz (Zusatztitel "fdk", seit 1960 auch ausgeschrieben "freie demokratische korrespondenz") war ein von 1950 bis 2016 erscheinender Pressedienst der Freien Demokratischen Partei.

  • Er gründete 1861 die "Korrespondenz Gall" und 1875 das "Wiener Communalblatt"; aus diesen Medien ging 1900 die Rathauskorrespondenz hervor, die seit 1922 der amtliche Nachrichtendienst der Wiener Stadtverwaltung ist.
  • Überliefert ist ein Teil seiner Briefkorrespondenz in einem Handschriftenfragment des 9.
  • Ende 1931 rief Reinholz das nach ihm benannte „Pressebüro Reinholz“ ins Leben, das eine als "Berlin Express" betitelte Pressekorrespondenz herausgab.
  • In der Amtskorrespondenz, die im Zusammenhang mit Dornbach entstanden ist, sind freundschaftliche Kontakte zum Humanistenkreis um Kaiser Maximilian I.
  • Die Autorenkorrespondenz zwischen Chappuzeau und Vandenhoeck & Ruprecht sowie zwischen Chappuzeau und dem Mohr Siebeck Verlag finden sich in der Staatsbibliothek zu Berlin.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!