Übersetzung für 'Korruption' von Deutsch nach Bulgarisch

Korruption {f}

корупция {ж}

• 2015 wurde Mazăre von der Nationalen Antikorruptionsbehörde wegen Korruption angeklagt und vorläufig festgenommen, worauf er als Bürgermeister und PSD-Vorsitzender zurücktrat.
• Das Gesetz zur Bekämpfung der Korruption, umgangssprachlich auch Antikorruptionsgesetz oder Korruptionsbekämpfungsgesetz, ist ein Artikelgesetz, das unter Federführung des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz konzipiert wurde und insbesondere der Bekämpfung der grenzüberschreitenden und internationalen Korruption dienen soll.
• Gründe für die Einrichtung waren die bereits vor zwanzig Jahren steigende Zahl bekannt gewordener und zum Teil Aufsehen erregender Korruptionsfälle in der öffentlichen Verwaltung sowie die wachsende Bedeutung, die das Thema Korruption in den Medien und damit in der Öffentlichkeit erfahren hatte.
• Die G7-Staaten und Russland haben im Juni 2005 im Rahmen eines internationalen Schuldenerlasses diesen an die Bedingung der Bekämpfung von Korruption im Rahmen einer „guten Regierungsführung“ geknüpft.
• SOCAR wird oft mit der in Aserbaidschan grassierenden Korruption in Verbindung gebracht.

• Das Parlament hatte sich zuvor geweigert, die Immunität des Abgeordneten Ainārs Šlesers aufzuheben, gegen den wegen Korruption ermittelt werden soll.
• Für die Partei sei die Korruptionsbekämpfung “überlebensnotwendig” geworden, da mit den Wirtschaftsreformen die Korruption in hohem Maße zugenommen hat.
• Juni 2021 wurde Aung San Suu Kyi nach einem Bericht der regimetreuen Zeitung "Global New Light of Myanmar" wegen Korruption angeklagt.
• Nicht jeder Kick-back stellt eine Form der Korruption dar, und doch dürften Kick-backs die bedeutendste Form der Korruption sein.
• Nach Eigendarstellung der Partei war der Auslöser der Abspaltung die Vetternwirtschaft, Korruption und Affären der SLD.

• Das Nationale Antikorruptionsbüro der Ukraine wurde 2015 im Zuge der Maidan-Revolution gegründet, um das "Nationale Komitee zur Bekämpfung der Korruption" (Національний антикорупційний комітет) zu ersetzen.
• Das Bundeskriminalamt (BKA) unterscheidet zwischen situativer und struktureller Korruption.
• Januar 2020 veröffentlichte der Antikorruptionskampagnenführer Alexei Nawalny den Film "Geheime Milliarden von Ministerpräsidenten Mischustin" über die angebliche Korruption von Michail Mischustin.
• Der Welt-Anti-Korruptions-Tag oder auch Weltantikorruptionstag wird seit 2003 am 9.
• Tatrai sieht in Guanxi ein Hindernis für die Antikorruptionskampagne unter Xi Jinping, weil kleine Gefälligkeiten im Alltag damit auch kulturell verankert sind.