Werbung
 Übersetzung für 'Krähe' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Krähe | die Krähen
орн.T
Krähe {f}
гарга {ж}
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Krähe' von Deutsch nach Bulgarisch

Krähe {f}
гарга {ж}орн.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Park sind zahlreiche Vogelarten beheimatet, darunter der "Brown Thornbill" ("Acanthiza pusilla"), der "Brown Gerygone" ("Gerygone mouki"), die Dickschnabel-Würgerkrähe ("Strepera graculina"), die Salvadori-Krähe ("Corvus orru") und der Graumantelbrillenvogel ("Zosterops lateralis").
  • Von der Puerto-Rico-Krähe sind nur subfossile Ellen und ein Tibiotarsus überliefert.
  • Die HB-3 ist konstruktionell stark an die Raab Krähe angelehnt: Charakteristisch für diesen einsitzigen Hochdecker ist der Druckpropeller, der hinter den Tragflächen in einem Rumpfausschnitt angebracht ist.
  • Darunter befand sich sein Leitspruch "Solange ich lebe, krähe ich (Whilst I live I crow)".
  • Das Wappen zeigt in Blau eine auf einem silbernen Mühlstein stehende, flugbereite schwarze Krähe, auf dem Helm mit blau-silbernen Decken eine Krähe wie im Schilde. Es entstand im Jahre 1650.

  • Der Name Krähennester leitet sich daraus ab, dass früher Krähen mitgeführt wurden. Mit Hilfe der Krähen konnte man Land finden. Eine Krähe wurde freigelassen und das Schiff folgte der Krähe.
  • Die Fabel Die Krähe und der Wasserkrug von Äsop handelt von einer durstigen Krähe, die durch Geschick an Wasser kommt.
  • Bereits 1957 hatte Fritz Raab die Pläne für einen eigenen Motorsegler unter der Bezeichnung „Raab Krähe“ ausgearbeitet.
  • 八咫烏; Karl Florenz übersetzt mit „Acht-Hand-Krähe“ im Sinne von „vielhändige (vielklauige) Krähe“, Motoori Norinaga interpretiert als „achtköpfige Krähe“) ist ein Kami in der Mythologie des Shintō.
  • Die Krähe ist ein redendes Symbol; Kray leitet sich aus dem altsächsischen Creia – Krähe ab.

  • Die Sterblichkeit von Saatkrähen liegt im ersten und zweiten Lebensjahr zwischen 54 und 59 Prozent und sinkt erst danach etwas ab.
  • Die Art wurde 1809 von George Shaw erstbeschrieben und "Lanius corvinus", also "krähenähnlicher Lanius (Würger)" genannt.
  • Sie ist mit der "Hyllekrähe", dem Symbol Hylletoftas versehen.
  • Die Laute der Dickschnabelkrähe ähneln jenen der Glanzkrähe.
  • Nach Krahe wurden die Peter-Joseph-Krahe-Straße in Braunschweig und der Architekturpreis der Stadt Braunschweig benannt.

  • Zwischen den Geschlechtern der Geradschnabelkrähe besteht weder in der Gefiederfärbung noch im Körperbau ein Dimorphismus, gleiches gilt für Jung- und Altvögel.
  • Der Preis wird im Gedenken an den deutschen Architekten Peter Joseph Krahe (1758–1840) verliehen. Krahe war von 1803 bis 1840 herzoglicher Kammer- und Klosterrat in Braunschweig und seit 1813 Oberbaudirektor.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!