Werbung
 Übersetzung für 'Kraftrad' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Kraftrad | die Krafträder
SYNO Bock | Feuerstuhl | heißer Ofen | ...
Kraftrad {n} <Krad>мотоциклет {м}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kraftrad' von Deutsch nach Bulgarisch

Kraftrad {n} <Krad>
мотоциклет {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Zeitschrift "Auto und Kraftrad" bezeichnete den Wagen als „herausgemoserten Dreirad-Goliath“.
  • Das Kürzel KR stand bei Victoria für „Kraftrad“, die 25 für den Hubraum von 250 cm³ und HM bei einigen Modellen stand für „Hochleistungsmotor“.
  • Es besteht besonders bei schweren Motorrädern die Möglichkeit, zur Gepäckbeförderung einen Motorradanhänger hinter dem Kraftrad zu ziehen.
  • Als Kraftrad (und zudem kurz Krad) wird – besonders im Militär-Bereich – ein zweirädriges Motorrad und seltener (auch dreirädrig) mit Beiwagen (dann als Beiwagenkrad) bezeichnet.
  • Die gesamte Feuerwehrbereitschaft umfasst 27 Einsatzfahrzeuge, ein Kraftrad sowie eine Feldküche und hat eine Personalstärke von 150 Einsatzkräften.

  • Ursprünglich war die Superfox zulassungsrechtlich ein vollwertiges Kraftrad.
  • Zudem sind aufgrund geringer Platzkapazitäten Fahrradanhänger, Tandems und Fahrräder mit Motorausrüstung (E-Bikes), welche nach der Straßenverkehrsordnung als Kraftrad statt als Fahrrad gezählt werden, von der Mitnahme ausgeschlossen.
  • Die Nachfolge trat 1969 die Suzuki T 250 an. Mit der nächsten Generation, der Suzuki GT 250 im Jahr 1973 kam dieses Kraftrad auch offiziell nach Deutschland.
  • Fahrrad mit Hilfsmotor (FmH) ist ein rechtlich definierter Begriff in Deutschland, der ein Kraftrad beschreibt, das "hinsichtlich der Gebrauchsfähigkeit die Merkmale eines Fahrrades aufweist".
  • Eine Hebeldraisine war bei der Betriebseröffnung vorhanden und wurde 1947 durch ein Gleis-Kraftrad und eine neue Hebeldraisine ersetzt.

  • Mit ihrem Pressstahlrahmen und einem Einzylindermotor wurde sie als mittleres Kraftrad bei der Wehrmacht nur als Solomaschine verwendet.
  • Bei BMW Motorrad war ein "side view assist SVA" erstmals 2015 im Kraftrad Segment in der C 650 GT optional in den Seitenspiegeln verfügbar.
  • Kraftradmelder (kurz Kradmelder) werden bei Streitkräften und Hilfsorganisationen als Verbinder und Erkunder per Kraftrad eingesetzt.
  • In Deutschland zählen Motorräder zur Kategorie Kraftrad (Kurzform: Krad), in der Schweiz lautet die entsprechende Bezeichnung Motorrad, soweit es sich nicht um Motorfahrräder, d.
  • Manche Umbauten resultierten in einer Zulassung als Kraftrad und führten zu einer Jahres-Kfz-Steuer von 11 DM und einer Jahresversicherungsprämie von etwa 54 DM, was gegenüber der bei einer Kleinkraftradzulassung fälligen Versicherungsprämie von circa 300 DM und Kfz-Steuerfreiheit eine Ersparnis bedeutete, die die Kosten für den Umbausatz innerhalb eines Jahres einspielte.

  • Im Jahr 2016 brachte das Unternehmen mit der "V7 II Stornello" wieder ein Kraftrad mit demselben Namen auf den Markt.
  • Die Puch 250 MCH ist ein geländegängiges Kraftrad des österreichischen Bundesheeres auf Basis der Puch 250 SGS.
  • Die KTM 390 Duke ist ein Kraftrad des österreichischen Motorradherstellers KTM.
  • Setter war ein spanisches Kraftrad- und späteres Maschinenbauunternehmen mit Sitz in Elche, das von 1951 bis 1970 Mopeds und leichte Motorräder sowie ab 1971 Maschinen für die Leder- und Textilindustrie herstellte.
  • Als "Leichtkraftrad" wird nach der Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) vom 1.

  • Im Gegensatz zur Mehrzahl der in Deutschland auf 45 km/h limitierten Roller werden diese Fahrzeuge nicht als Kleinkraftrad, sondern als Motorrad bzw.
  • Ein "Motorfahrrad" nach österreichischem Recht ist ein Kleinkraftrad im Sinne der Richtlinie 2002/24/EG ([...] Abs. ...
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!