Werbung
 Übersetzung für 'Kraftwagen' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Kraftwagen | die Kraftwagen / [südd., österr. auch] Kraftwägen
автомоб.
Kraftwagen {m}
автомобил {м}
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kraftwagen' von Deutsch nach Bulgarisch

Kraftwagen {m}
автомобил {м}автомоб.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das ist die bei Kraftwagen am häufigsten angewandte Bauweise.
  • Es werden nur Grenzübergänge aufgeführt, die entweder mit Kraftwagen, Eisenbahn oder per Schiff passiert werden können.
  • Im Harzmuseum in Wernigerode ist heute noch eine "Chausseegeldtariftafel für Kraftwagen", die 1905 am damaligen Chausseehaus Bolmke ausgehängt und 1908 inhaltlich ergänzt worden ist.
  • Wolodymyr Petrenko studierte 1971 an der "Kiewer Universität für Kraftwagen und Straßen" Ingenieur, Fachrichtung „Brücken und Verkehrstunnel“.
  • Der Armeekraftwagenpark wurde im Mai 1916 als "Etappen-Kraftwagen-Park Nr.

  • Der Ort ist nur per Boot erreichbar, und es gibt keine Kraftwagen. Das Verwaltungszentrum der Kommune Tvedestrand liegt etwa 12 km südwestlich.
  • Diese Wegweiser waren für Orte vorgesehen, die für Kraftwagen ungeeignet waren. Hier war stets nur der Name des nächsten Ortes anzugeben.
  • Die Firma wurde Ende 1901 of Milwaukee. 1905 kehrte sie zur ursprünglichen Markenbezeichnung zurück, stellte die Produktion von Kraftwagen danach aber bald ein.
  • Als Fahrzeuge dienen zum Beispiel Krankenkraftwagen, Gerätewagen Sanität (GW-San) oder Sanitätsgruppen-Kraftwagen bzw.
  • Hinzu kamen die von Werkstattkompanien, Kraftwagen-Werkstattzügen und Waffenmeister-Zügen betriebenen Feldwerkstätten, oft in direkter Anlehnung an die Materialausgabestellen.

  • Im Januar 1918 wurde ihnen die erste „deutsche Sturm-Panzer-Kraftwagen-Abteilung“ zugewiesen. Als Mängel stellte man sowohl deren Langsamkeit als auch Schwerfälligkeit fest.
  • Der Sanitätsgruppen-Kraftwagen (SanGrKW) Hierfür hatten die mit Hinterachsantrieb ausgerüsteten Sanitätsgruppen-Kraftwagen acht Sitzplätze.
  • Die meisten Frontantriebswagen haben quer eingebaute Reihenmotoren, Kraftwagen mit Hinterradantrieb haben in der Regel vorne längs eingebaute Motoren.
  • BGB musste ein Zuliefer-Unternehmen für die Folgen eines Kraftwagenunfalls, der durch Bruch einer dem Kraftwagen-Hersteller gelieferten und von ihm eingebauten schadhaften Schubstrebe entstanden war, haften.
  • Die Bereitschaftspolizei in Eckernförde (ab 1956 in Eutin) fuhr ab 1951 aus Bundeszuweisungen VW-Cabriolet, Mercedes-Benz 170 DA und Gruppen-Kraftwagen Hanomag L 28 Baujahr 1950 für die Einsatzhundertschaften und Spezialfahrzeuge für die Stabshundertschaft, z.

  • 1896 wurden Fahrräder, ab 1898 versuchsweise Kraftwagen im Postdienst eingesetzt.
  • Unter seinem Namen wurden von 1899 bis 1906 elektrisch angetriebene Kraftwagen aller Art gefertigt, darunter Personenkraftwagen, Lastkraftwagen und auch Feuerwehrfahrzeuge.
  • Mit dem Begriff Kotflügel werden die Karosserieteile von Fahrzeugen – in der Regel bei Kraftwagen – bezeichnet, die über den Rädern angebracht sind.
  • Ein Dampfkraftwagen, kurz Dampfwagen oder Dampfautomobil ist ein Kraftwagen, der mittels Dampfmaschine, Dampfmotor oder Dampfturbine durch einen Dampferzeuger (meist Dampfkessel) angetrieben wird (Wärmekraftmaschine mit äußerer Verbrennung im Gegensatz zum Verbrennungsmotor).
  • Daneben gab es Umbauten zu Nachrichten-Kraftwagen (Kfz.15 oder Kfz.23).

  • Die Summe dieser Erfahrungen führten 1914 zur 7,7-cm leichten Kraftwagen-Flak L/27 M1914 von Rheinmetall und auch zur 8-cm-Kraftwagen-Zugflak L/45 von Krupp.
  • Kraftwagenzug heißt im österreichischen Verkehrsrecht jede Kombination aus einem Kraftwagen und einem schwereren Anhänger.
  • Eine reine Zugmaschine wird nicht als Lastkraftwagen (Lkw) im engeren Sinne angesehen, gehört aber wie die Kraftwagen und Krafträder zu den Kraftfahrzeugen.
  • Die Behälter mussten sowohl auf Kraftwagen als auch auf Schienenfahrzeuge verladen werden können und so eine Kombination von Kraftwagen und Schiene ermöglichen.
  • Die Geschichte dieses traditionsreichen Villacher Busbetriebes begann, als Franz Kovac 1931 die Genehmigung für das „freie Lohnfuhrwerksgewerbe auf Bestellung mittels Kraftwagen“ erhielt.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!