Übersetzung für 'Krampf' von Deutsch nach Bulgarisch

Krampf {m}

гърч {м}мед.

спазма {ж}

спазъм {м}мед.

ungeprüft конвулсия {ж}мед.

• Die Reflexbewegung des Lachens kann leicht zu einer Art von Krampf ausarten, dem Lachkrampf.
• Ein Krampf (mittelhochdeutsch "krampf", althochdeutsch "chrampho"), latinisiert Krampus oder Crampus (Plural "Crampi"), auch Muskelkrampf ("Myospasmus") oder Spasmus genannt, ist eine ungewollte und oft schmerzhafte Muskelanspannung.
• ist eine Störung der Motorik (Krampf) und der Sensibilität (Kribbeln) als Zeichen einer Übererregbarkeit der Nerven und Muskeln.
• Gelegentlich löst sich der Krampf durch Würgeversuche, meist hilft nur ein endoskopischer Eingriff, bei welchem die Speisereste vorsichtig einige Zentimeter tiefer geschoben werden, so dass sie dann wieder durch die normale Peristaltik in den Magen transportiert werden können.
• Die Sägebockstellung ist ein typisches Symptom bei Wundstarrkrampf, bei dem es durch das Tetanospasmin zu einem Krampf der Skelettmuskulatur kommt.

• "Clostridium tetani" (von griechisch "tetanos" „Krampf“) ist der Erreger des Wundstarrkrampfes (Tetanus).
• Als Schreibkrampf (Graphospasmus, auch Mogigraphie, Chirospasmus, Cheirospasmus „Handkrampf“ oder Cheirismus) bezeichnet man einen Krampf der beim manuellen Schreiben beteiligten und die schreibende Hand bewegenden Muskeln.
• "spasmós" ‚Krampf‘), auch Gefäßspasmus oder Angiospasmus ([...] und -spasmus) ist eine plötzliche krampfartige Verengung eines blutführenden Gefäßes aufgrund eines Reizes.
• Der Begriff Tetanus (aus altgriechisch τέτανος (tetanos) = Spannung, Krampf; auch tetanische Kontraktion oder Elektrotonus) bezeichnet in der Physiologie die durch elektrischen Strom bewirkte Form des Muskelkrampfes.
• Ein Stimmritzenkrampf wird häufig durch aspirierte Wassertropfen im Wassersport beobachtet (z. ...

• Angeblich gehe der Ursprung der Zahnentfernung darauf zurück, dass diese Völker bei ihren Kindern Frontzahnlücken schaffen wollten, um eine Nahrungsaufnahme auch bei einer Tetanusinfektion (Wundstarrkrampf) zu ermöglichen.
• Eine Verkrampfung des Zwerchfells führt zum – in der Regel harmlosen – Schluckauf ("Singultus").
• Der Glossopharyngeuskrampf, auch als "Schlundkrampf", "Pharyngismus" bzw.
• Dabei ist der englische Untertitel "An Agony in Eight Fits" mehrdeutig: „Fit“ bedeutet im Englischen sowohl „passend, sich gut fühlen“, als auch „krampfartiger oder lähmender Anfall“ als auch im altertümlichen Sprachgebrauch „Canto“, also ein Abschnitt eines Gedichts.