Werbung
 Übersetzung für 'Kreditlinie' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Kreditlinie | die Kreditlinien
фин.
Kreditlinie {f}
кредитна линия {ж}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kreditlinie' von Deutsch nach Bulgarisch

Kreditlinie {f}
кредитна линия {ж}фин.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hunting Line (englisch, deutsch: "Jagdlinie") bezeichnet im Finanzbereich eine Kreditlinie, welche zeitlich beschränkt und revolvierend von Unternehmen genutzt werden kann.
  • Ein Rahmenkredit ist im Bankwesen eine von einem Kreditinstitut innerhalb eines Rahmenvertrages eingeräumte Kreditlinie, die bei Bedarf durch den Kreditnehmer bis zur vereinbarten Höchstgrenze in Anspruch genommen werden kann.
  • Bankenaufsichtsrechtlich müssen derartige unwiderrufliche Kreditzusagen mit einer Anfangslaufzeit bis zu einem Jahr mit einem Kreditumrechnungsfaktor von 20 % und Kreditzusagen mit einer Anfangslaufzeit von mehr als einem Jahr mit 50 % der Kreditlinie durch Eigenmittel unterlegt werden.
  • bezeichnet man im Wirtschaftsleben eine zeitlich begrenzte Kreditlinie als Spielraum für die Abwicklung von Zahlungsverpflichtungen bei Handelsgeschäften bzw.
  • Eine Überziehung kann entweder entstehen durch Sollsalden, ohne dass eine Kreditlinie (Dispositionskredit, Kontokorrentkredit) besteht oder durch Überschreitungen dieser Kreditlinien.

  • Der Fondo de Liquidez Autonómica (FLA) ist eine Kreditlinie oder ein Kreditfonds mit zinsgünstigen Krediten, den die Regierung Spaniens im Juli 2012 im Rahmen der Eurokrise für die Autonomen Gemeinschaften Spaniens schuf.
  • Bis zur Bezahlung der Ware durch das Akkreditiv muss der Importeur keine eigene Liquidität einsetzen, seine Kreditlinie wird jedoch durch die eröffnende Bank belastet.
  • Der Internationale Währungsfonds gewährt Mexiko im April 2009 eine Kreditlinie von 47 Mrd. US-Dollar, um das Land gegen die Krise abzusichern.
  • Im Oktober 2008 teilte der Verlag mit, dass durch Kündigung einer Kreditlinie der Frankfurter Sparkasse (unter Hinweis auf Basel II) die Fortführung laufender Werkausgaben gefährdet sei.
  • Liquiditätslinie (...) ist im Bankwesen eine Kreditlinie, die das Liquiditätsrisiko einer Verbriefung absichert.

  • Mit diesen Kreditnehmern werden für derartige Zinsbindungsvereinbarungen meist die internationalen Vertragsstandards der LMA zugrunde gelegt, wonach nicht in Anspruch genommene Teile einer revolvierend nutzbaren Kreditlinie (...) innerhalb des Verfügbarkeitszeitraums (...) bis zum Fälligkeitsdatum (...) der Kreditlinie in Anspruch genommen werden dürfen.
  • Eine Kreditprovision ist im Bankwesen ein Bestandteil der Kreditbedingungen, der unabhängig von der Kreditnutzung auf die gesamte Kreditlinie berechnet wird.
  • Kursschwankungen der beliehenen Wertpapiere verändern unmittelbar die Beleihungsgrenze und damit auch die Kreditlinie.
  • Als Kreditlinie (oder "Kreditrahmen", "Kreditfazilität") wird im Bankwesen die betragsmäßige Obergrenze bezeichnet, bis zu der ein Kreditnehmer eine bestimmte Kreditart in Anspruch nehmen darf.
  • Überziehungszins (auch Dispozins oder Überziehungsprovision) ist im Bankwesen ein Bestandteil der Kreditbedingungen, der bei der Überziehung von Kreditlinien, bei der Überziehung von Girokonten ohne Kreditlinie oder der Überschreitung der Kreditlaufzeit berechnet wird.

  • Ende 2018 lancierte Knobel eine grüne Kreditlinie mit einem Gesamtvolumen von 1,5 Milliarden Euro bei Henkel als erstem deutschen Unternehmen.
  • Aufgrund ihrer Publikation im "Windham County Reformer" wurde Beals als kreditwürdig eingestuft und erhielt ihre erste Kreditlinie.
  • Das "Effektengeschäft" der Kreditinstitute erstreckt sich auf die Annahme von Wertpapierorders ("Effektenorders"), ihre Disposition (beim "Effektenkauf": Guthabenprüfung/Kreditlinie; beim "Effektenverkauf": Verfügbarkeit der Effekten im Wertpapierdepot), der eventuellen Bereitstellung eines Effektenlombardkredits bis hin zum Wertpapierdepotgeschäft.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!