Werbung
 Übersetzung für 'Kulturpflanze' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Kulturpflanze | die Kulturpflanzen
агр.бот.
Kulturpflanze {f}
културно растение {ср}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kulturpflanze' von Deutsch nach Bulgarisch

Kulturpflanze {f}
културно растение {ср}агр.бот.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie wurde 1953 als „Die Kulturpflanze: Mitteilungen aus dem Zentralinstitut für Genetik und Kulturpflanzenforschung Gatersleben der Akademie der Wissenschaften der DDR“ gegründet.
  • Das Beecker Flachsmuseum, gelegen an der Holtumer Straße 19a in Beeck bei Wegberg (Kreis Heinsberg), ist der Kulturpflanze Flachs gewidmet.
  • In diesem Standardwerk beschreibt Martin Blochwitz auf 298 Seiten und in drei Abteilungen die alte Kulturpflanze.
  • Als Fahrgasse bezeichnet man den Teil des Ackers, der während des Wachstums der Kulturpflanze wiederholt für Pflegemaßnahmen befahren wird.
  • Er kann auch andere Nachtschattengewächse befallen, die Kartoffel ist jedoch die einzige infizierbare Kulturpflanze.

  • Eine wichtige Kulturpflanze ist der Schlafmohn (Papaver somniferum).
  • Sein Wissen und seine profunden eigenen Erfahrungen mit dieser Kulturpflanze veröffentlichte er in einer Vielzahl von Beiträgen sowie in einer im Selbstverlag aufgelegten „Merkblattreihe Topinambur“.
  • Durch das Stäben bekommt die Kulturpflanze einen geraden Wuchs, der wichtig für die Entwicklung der Pflanze ist.
  • Eine Kulturpflanze ist eine Pflanze, die durch das Eingreifen der Menschen zielgerichtet als Nutz- oder Zierpflanze angebaut, kultiviert und züchterisch bearbeitet wird.
  • Die Futterrübe ("Beta vulgaris" subsp. "vulgaris", Crassa-Gruppe) ist eine landwirtschaftliche Kulturpflanze, die zur Familie der Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae) gehört.

  • Da Fingerhirse eine sehr alte Kulturpflanze ist, werden in den Anbaugebieten eine Reihe teilweise sehr alter Namen verwendet.
  • Die Insel richtete ihre Landwirtschaft in Richtung einer anderen, widerstandsfähigeren und bis heute dominierenden Kulturpflanze aus: Zuckerrohr.
  • Sie ist eine alte Kulturpflanze und weit über ihr ursprüngliches Verbreitungsgebiet hinaus eingebürgert.
  • Die Loganbeere ("Rubus" × "loganobaccus") ist eine amerikanische Kreuzung aus einer Brombeerenart und der Himbeere. Sie entstand 1881 in Kalifornien und ist eine geschätzte Kulturpflanze.
  • Als Kulturpflanze wird sie im Landsberger Gemenge zur Grünfuttergewinnung eingesetzt. Ferner findet sie als Gründüngungspflanze Anwendung.

  • Es wird vermutet, dass die Gartenkresse aus West- oder Zentralasien stammt; dort kommt sie auch heute noch wild vor. Als Kulturpflanze wird sie vielseitig verwendet.
  • Es wirkt durch Hemmung der Lipid-Synthese; die Kulturpflanze Mais metabolisiert den Wirkstoff schnell, wodurch sie nicht geschädigt wird.
  • Bei der Stickstoffversorgung der Kulturpflanzen muss aus Gründen des Umweltschutzes (Nitratauswaschung) und der Gesundheit (Nitratgehalt) das Prinzip der bedarfsgerechten Düngung gelten.
  • Die Kolbenhirse leitet sich als Kulturpflanze von der Grünen Borstenhirse ("Setaria viridis") ab. Synonyme für "Setaria italica" sind "Panicum italicum" [...] und "Panicum glomeratum" [...].
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!