Übersetzung für 'Lachen' von Deutsch nach Bulgarisch

lachen {verb}

смея се

---

Lachen {n}

смях {м}

---

Werbung

herzhaft lachen {verb}

смея се от сърце

laut lachen {verb}

смея се гръмко

---

jdn. zum Lachen bringen {verb}

разсмивам нкг. [несв.]

sich^Akk. kaputt lachen [ugs.] {verb}

умирам от смях [прен.]

• An Bord ist auch ein Affe, der aggressiv wird, sobald er menschliches Lachen hört.
• Die beiden Reisenden erster Klasse lachen laut.
• Während die Wutrede anfangs „unangenehm“ gewesen sei, kann Strunz mittlerweile darüber lachen.
• Der hört Ling Ju lachen und sagt, dass ihn das Lachen an eine andere schöne Frau erinnert, nämlich an Diaochan, die Frau von Lü Bu.
• Das Schulmotto der Waldgrundschule lautet: „Gemeinsam leben, lernen und lachen“.

• In den Handlungen, die in Beziehungsdelikten gipfeln, gibt es aber trotz grotesker Stilmittel nichts zu lachen.
• Für die Aufnahme des Gelächters veranstaltete Thiele einen Wettbewerb mit Kandidaten, die besonders ansteckend lachen konnten, eine Art Casting.
• Die Leute zahlen und wollen lachen hier.
• Besonders erfolgreich waren die drei Weihnachtsbücher "Auch Engel lachen gerne!
• Die Teilnehmer werden angeregt, das Lachen auch außerhalb der Lach-Seminare zu kultivieren und möglichst täglich zu lachen.

• Ein freiwilliger oder durch das Los bestimmter Mitspieler versucht nun, die andern durch Mimik oder witzige Gesten und Worte und Geräusche zum Lachen zu bringen.
• சிரி "ciri" „lachen“, சிரிப்பு "cirippu" „(das) Lachen“).
• "nauraa" („lachen“), "naurahtaa" („auflachen“), "naureskella" („vor sich hin lachen“), "naurattaa" („zum Lachen bringen“).
• Der Wissenschaftszweig, der sich mit dem Lachen beschäftigt, ist die Gelotologie (von [...]). Das Wort "lachen" (mhd. "lachen", ahd. "hlahhan, lahhan") entstand durch Lautmalerei.
• Manche Menschen zum Beispiel befürchten, wenn sie lachende Menschen hören, dass diese sie vielleicht auslachen.