Übersetzung für 'Lauer' von Deutsch nach Bulgarisch

Lauer {f}

засада {ж}

• Später gesellt sich die schwarzhaarige Doris Weimann, die zu küssen Hans in lauer Sommernacht auch nicht unbedingt abgeneigt ist, zu ihnen, und die Drei erleben zahlreiche kleinere Abenteuer in beschaulicher Landschaft.
• Der Burgstall Lure, auch "Burg Lauer" genannt, ist eine abgegangene mittelalterliche Höhenburg auf einer Anhöhe oberhalb des Dorfes in der Flurgemarkung „Schloßberg“ etwa 150 Meter südwestlich der Kirche in Burglauer im Landkreis Rhön-Grabfeld in Bayern.
• Die Therapie bestand unter anderem in der „Anwendung kalter, lauer und warmer Bäder“ und in der „Verordnung mineralischer und vegetabilischer Substanzen“.
• Stadtlauringen liegt mit seinem Ortskern an der Lauer, die einige hundert Meter westlich des nördlich von Stadtlauringen gelegenen Ortsteils Oberlauringen entspringt und bei Niederlauer in die Fränkische Saale mündet.
• Der "Ransbach" entspringt nordöstlich von Thundorf-Theinfeld. Er mündet bei Maßbach-Poppenlauer in die Lauer.

• es Cynics letztem Machwerk definitiv jederzeit vorziehen, denn im Gegensatz zu "Traced In Air" ist das hier ist kein lauer Aufguss, sondern eine deutliche Weiterentwicklung.“ Da jedoch einzelne Songs zu unentschlossen seien, vergab Hofmann für das Album eine Wertung von 9 von 15 möglichen Punkten.
• Dieser entspringt bei Burghausen und mündet bei Burglauer in den Fluss Lauer.
• Nikolaus Lauer wurde in St. Wendel als Sohn des Philipp Lauer und der Susanne Lauer, geb.
• Weichtungen liegt nördlich von Maßbach am "Weichtunger Ransbach", der bei Theinfeld entspringt und bei Poppenlauer in die Lauer mündet.
• Rothhausen liegt an der Lauer, die bei Oberlauringen entspringt und bei Niederlauer in die Fränkische Saale mündet.

• Der Überlieferung nach fanden sich diese Wesen bevorzugt im Mondschein lauer Sommernächte zusammen, um diesen „hinreißenden“ Tanz aufzuführen.
• Niederlauer liegt in der Region Main-Rhön. Durch das Gemeindegebiet fließen die Fränkische Saale und die Lauer, die sich hier vereinigen.
• Die Bezeichnung Föhn ging vom lateinischen "favonius" „lauer Westwind“, wohl über das Rätoromanische ("favuogn," dialektal auch "fuogn"), in das Althochdeutsche "(phōnno)" ein.
• Diese Schichtstufe wird im Münnerstädter Stadtgebiet von der Lauer durchbrochen, die weiter östlich bei Oberlauringen im Gebiet der Keuper-Sandstein-Schichtstufe (siehe auch Hassberge) bzw.
• Das Dorf liegt am Ransbach, der bei Theinfeld entspringt und bei Poppenlauer in die Lauer mündet.

• Von Januar bis März 1835 war Donizetti zum ersten Mal und – zur gleichen Zeit wie Vincenzo Bellini – in Paris, um dort am Théâtre-Italien seinen "Marin Faliero" auf die Bühne zu bringen; diese Oper war im Gegensatz zu Bellinis "I puritani" nur ein lauer Erfolg, aber trotzdem wurden beide Komponisten mit einer Ernennung zum Chevalier der Légion d’honneur geehrt.
• Der Schlossteich südlich des Schlosses hat zwei Verbindungen zum Plauer See, über die zwei zwischen 1851 und 1880 entstandene bogenförmig geschwungene Brücken aus Ziegelsteinen führen.