Übersetzung für 'Lautschrift' von Deutsch nach Bulgarisch

Lautschrift {f}

фонетична транскрипция {ж}линг.

• Epigraphisch überliefert sind etwa 40 verschiedene Zahlwörter, dargestellt in Lautschrift mit etruskischen Buchstaben.
• Ausspracheangaben stehen in der Lautschrift des Internationalen Phonetischen Alphabets.
• Der Titel ist neben der normalen Schrift auch in Lautschrift abgefasst und die Wörter werden lediglich durch ein Leerzeichen und die Farbdifferenz getrennt.
• Entwürfe für eine Lautschrift speziell für die Dialektologie wurden beispielsweise von Johann Andreas Schmeller, Oskar Brenner oder Otto Bremer vorgelegt.
• Diese Änderungen hatten das Ziel, die Lautschrift zu vereinheitlichen, zu ergänzen oder zu vereinfachen.

• Er wird „Niev“ oder „Niiv“ ausgesprochen (in Lautschrift: /niːəv/ oder /niːv/).
• Phone werden durch eine Lautschrift schriftlich dargestellt, wobei das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) als der Standard hierfür gilt.
• In der SAMPA-Lautschrift stellen Großbuchstaben bestimmte Laute dar.
• Der SAMPA-Transkribierungscode ist ein Standard, um Lautschrift in 7-Bit-ASCII darstellen zu können.
• Das bekannteste Beispiel einer Lautschrift ist das Internationale Phonetische Alphabet (IPA), das in den meisten Wörterbüchern sowie auch in der Wikipedia verwendet wird.

• Dieses besteht zum einen aus 841 Fragebüchern, in denen die Antworten der Gewährspersonen in Lautschrift (IPA) notiert sind, zum anderen aus einem Tonbandarchiv von etwa 2500 Stunden Aufnahmezeit.
• Als Lautschrift wird in diesem Artikel das Internationale Phonetische Alphabet (IPA) verwendet, als Transliteration der kyrillischen Schrift die Norm ISO 9.
• Durch eine Rechtschreibreform in Richtung einer Lautschrift würde außerdem viel etymologische Information verloren gehen.
• Im Wörterbuch erfolgt die Ausspracheangabe unter Verwendung einer eigenen Lautschrift.
• Langenscheidt und Toussaint schufen zur Vereinfachung des Lernens eine neue Lautschrift für die Darstellung der Aussprache.

• Obwohl der Name des Vereins englisch ist, wird er italienisch ausgesprochen (in Lautschrift: [...]).
• Sein Zeichen in der IPA-Lautschrift ist [...].
• Mit der „Doppelakut-und-Lautschrift-Wahltaste“ [...] ([...] + [...]) können alle Lautschrift-Zeichen des Internationalen Phonetischen Alphabets (IPA) eingegeben werden, ergänzt um drei in der Sinologie verwendete Zeichen ȴ, ȵ und ȶ.
• Zum Beispiel gibt es im Deutschen eine starke Tendenz, Wörter wie „Bär“, „Käse“ oder „Mädchen“ mit einem geschlossenen langen e (Lautschrift: [...]) auszusprechen; für das Hochdeutsche gilt aber in diesen Fällen nur ein offenes langes ä (Lautschrift: [...]) als korrekt.