Übersetzung für 'Lautstärke' von Deutsch nach Bulgarisch

Lautstärke {f}

сила {ж} на звука

• Über jedes Grain wird eine Hüllkurve gelegt, die die Tonlautstärke üblicherweise anhand der folgenden Parameter reguliert: Die zugelassene Spitzenamplitude, die Zeit zum Erreichen von dieser (attack), die Haltezeit (sustain) und die Zeit bis zur Rückkehr auf eine Lautstärke von null (release).
• Obwohl Guitar Wolf inzwischen über einen professionellen Aufnahmeraum verfügen, blieben sie ihrem anfänglichen Stil treu und nehmen ihre Stücke mit übertriebener Lautstärke auf und bewahren somit ihren typischen kratzigen, verzerrten Garagenstil.
• Schaltungen zur "gehörrichtigen Lautstärke"-Entzerrung, die mit der "Loudness"-Taste an Verstärkern aktiviert werden, sollen eine entsprechende Korrektur des Frequenzgangs durchführen, um bei Wiedergabe mit niedrigen Lautstärken einen ähnlichen Klang wie bei der Originallautstärke zu erzielen.
• Eine fiktive Einstellung „zu Hause“ wäre beispielsweise Anrufsignalisierung: ein (Unterpunkt Melodie und Vibrationsalarm: aktiv), Ruftonlautstärke: 5, Steigende Lautstärke: aus.
• Die Lautstärke war beschränkt und wurde zusätzlich abhängig vom Motorgeräusch automatisch verändert.

• Ursprünglich ließ sich die Lautstärke von Röhren-Gitarrenverstärkern nur über die Endstufe einstellen.
• Die Unterschiede der Bandsorten liegen in deren Magnetisierbarkeit begründet: Während Eisenoxid-Beschichtungen bereits bei relativ geringer magnetischer Feldstärke (Amplitude bzw. Lautstärke) voll magnetisiert sind, können Metall-Beschichtungen auch stärkere magnetische Feldstärken noch unterscheiden, wodurch es möglich ist, Aufnahmen höher (lauter) auszusteuern, was den Dynamikumfang und den Rauschabstand erhöht: Beim Abspielen höher ausgesteuerter Aufnahmen kann man den Lautstärkeregler bei unveränderter Abspiellautstärke im Vergleich zu niedrig ausgesteuerten Aufnahmen leiser stellen; während also die Lautstärke des Nutzsignals (z.
• Mit dem Volume-Regler wird die Gesamtlautstärke gesteuert.
• Moderne Systeme passen sich der Umgebungslautstärke an (ab 2019 verpflichtend) und warnen nur bei sehr lauter Umgebung mit vollem Schalldruck.
• Typischer Anwendungsfall ist die automatische Herunterregelung der Musiklautstärke bei Ansagen des Moderators oder DJs im Radio.

• Das Lautstärkepopup steuert nun die Medienlautstärke sowie die Auswahl von Ton-, Vibrations- oder Lautlosmodus für Benachrichtigungen.