Übersetzung für 'Lavendel' von Deutsch nach Bulgarisch

Lavendel {m} [Lavendula officinalis]

лавандула {ж}бот.T

• Der Lavandin oder Hybrid-Lavendel ("Lavandula" ×"intermedia") ist eine Hybride aus der Gattung Lavendel ("Lavandula") innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae).
• Die fünf lavendel-, rosafarbenen bis violetten Kronblätter besitzen keine Drüsen.
• Der Lavendel ‘Hidcote’ ist ein Echter Lavendel, "Lavandula angustifolia", auch als Englischer Lavendel bezeichnet.
• Hier wird vor allem Hartweizen und "Lavandin" angebaut, eine natürliche Hybride von Echtem Lavendel und Speik-Lavendel zur Gewinnung von Essenzen und ätherischen Ölen.
• Mit der Blüte des Goldlacks startet Anfang April die Saison, gefolgt von Hornveilchen, Vanilleblume, Bergminzen, Lavendel und Salbei.

• Die Außenseite und die Kronlappen der Krone sind lavendel-pink bis kräftig magenta gefärbt.
• Die Farben der Kronblätter reichen von meist weiß über rosa- sowie lavendel- bis purpurfarben, seltener ist gelblich, rot oder magenta.
• Seit 2020 löst das Kürzel LAVENDEL für „Lohnsteuerabzugsverfahren der Länder“ den bislang missverständlichen Begriff „ElsterLohn II“ ab.
• Krünitz’ Oeconomische Encyclopädie gibt als zu verwendende Kräuter "„Raute, Salbey, Wermuth, Münze und Lavendel“" an.
• Die Kronblätter sind meist weiß oder durch Anthozyan rötlich, rosa-, lavendel- bis purpurfarben.

• Die Blütenkronen sind weiß, lavendel-weiß oder auch blau-violett; auch mit weißer Unterlippe.
• Aus den Blütenständen mit Stängel wird Lavendelöl hergestellt.