Übersetzung für 'Lieblings­essen' von Deutsch nach Bulgarisch

Lieblings­essen {n}

любимо ястие {ср}гастр.

• Am Ende der Staffel bringt der Polizist Jim Hopper Waffeln, Elfis Lieblingsessen, in eine Truhe in den Wald, um es ihr zukommen zu lassen.
• Im Hintergrund der abgedruckten Liedtexte sind diverse kleine Nachrichten zu lesen, wie beispielsweise „the yellow cloud will croon“ („Die gelbe Wolke wird leise singen“), „prince’s mother’s 1st name is mattie“ („Der Vorname von Prince’ Mutter lautet Mattie“), „prince’s favorite food is stewardesses“ („Prince’ Lieblingsessen sind Stewardessen“) oder „don’t buy the black album“ („Kauft das "Black Album" nicht“).
• Zu jedem Mii gibt es eine Anzeige, welche dem Spieler Lieblingsessen und -items sowie die Beziehungen zu anderen Miis anzeigt.
• Sein Lieblingsessen ist Hühnchen mit Pommes und sein liebstes Schulfach Sport.
• Am nächsten Morgen versucht Ohana damit beiden ihr Lieblingsessen zu bereiten.

• Sein Lieblingsessen sind Muffins.
• Noch im Jahr 1925 landete der Hamburger bei einer Befragung nach dem Lieblingsessen in New Yorker Restaurants auf Platz 19.
• In Superman-Comics ist Bœuf bourguignon (als "Beef bourguignon mit Ketchup") das Lieblingsessen des Titelhelden und wird von ihm verwendet, um seiner Frau Lois Lane in codierter Form mitzuteilen, dass alles in Ordnung ist.
• (Lappan, 1994) zeigt, wie die beiden Freunde das Lieblingsessen des jeweils Anderen probieren und es ihnen nicht besonders gut bekommt.
• Molle Brendel ist 12 Jahre alt und das Gegenteil ihrer Schwester. Sie hat braune Haare und ist sehr süß. Ihr Lieblingsessen sind Gummibärchen.

• Sein Lieblingsessen war Pasta. Eine enge Freundschaft verband ihn mit seinem Fahrerkollegen Tim Schenken.
• Sein Lieblingsessen ist Schokolade, die es als „das Beste“ betitelt.
• Modakas sind das Lieblingsessen der elefantenköpfigen Hindu-Gottheit Ganesha, der oft mit einem Modaka in einer seiner vier Hände dargestellt wird.
• Die Frage nach seinem Lieblingsessen im Habitat beantwortete Wells mit „gebratene Bohnen“.
• In einem Profil in der Angewandten Chemie bezeichnet er Mikhail Bulgakov als seinen Lieblingsautor, Sichuan Hot Pot als sein Lieblingsessen und die Musik von Queen als seine Lieblingsmusik.