Übersetzung für 'Lift' von Deutsch nach Bulgarisch

Lift {m} [Aufzug]

асансьор {м}

Lift {m} [Seilbahn]

лифт {м}

• Neben den TV-Lift-Systemen gibt es auch das artverwandte Beamer- oder Projektor-Lift-System.
• Der Containerbereich war mit Cellguides versehenen und durch zehn Luken für die "lift on/Lift off"-Beladung zugänglich.
• Der Nordlift (Schlepplift, 1200 m) ist der längste Lift mit der längsten Abfahrt.
• 1972 beziehungsweise 1976 erfolgte der Bau der beiden Übungslifte vom Ried auf den Tschuggen (Tschuggen-West-Lift) respektive den Sattel (Ried-Lift).
• Ferner gibt es an den Lerchenköpfen Loipen für Skilanglauf. Daneben existieren eine Rodelbahn mit Lift sowie ein Skihang mit Schlepplift.

• Die Lufthansa verwendete einige Jahre lang das Lied in ihrer Werbung, allerdings mit dem Refrain "We lift you up where you belong".
• Die international gebräuchlichen englischsprachigen Fachbegriffe für „Hebefigur“ sind "lift" (von englisch "(to) lift" für „hochheben“) und "aerial" / "air step" (englisch für „luftig“, „oberirdisch“), wobei "aerial" auch akrobatische Tanzfiguren umfasst.
• Szatkowski hält den Weltrekord im Gewichtheben während eines Spagats auf zwei Bänken (als „Van Dam Lift“ Teil der Disziplinen der All-Around Weightlifting Association).
• Tourismus und Fremdenverkehr sind bedeutende Wirtschaftszweige des Ortes. Sibratsgfäll verfügt über einen Schlepplift für den Wintertourismus (mit angeschlossenem Baby-Lift).
• Der F900 Ecolifter (auch als Ecolift F900 bezeichnet) ist ein Mehrzweckschiffstyp der Hamburger Schwergutreederei United Heavy Lift.

• Lift, offiziell "LIFT Airline", in Eigenschreibweise "lift", ist der Markenname der Fluggesellschaft "Global Aviation Operations (Pty) LTD" mit Sitz in Johannesburg.
• In seiner Konstruktionsweise ähnelte er eher dem 1907 in Vorarlberg errichteten Lift (siehe hier).
• Nach Freigabe für die breite Öffentlichkeit wurde der erste Skilift am Berg in Betrieb genommen.
• Der Skilift befand sich bei der Thüringer Hütte auf 720 bis 785 Meter nahe dem Ostheimer Stadtteil Urspringen und war damit im Gegensatz zu den anderen sehr abseits gelegen.
• Schmidt versuchte 1938, den Feldberg im Schwarzwald für Skifahrer mit dem Bau des ersten Skiliftes zu erschließen.

• 1991 wurde der erste Hochgeschwindigkeits-Sessellift, der "Carpenter Express", auf dem Bald Eagle Mountain errichtet.
• Der fix geklemmte 4er-Sessellift Krippenstein wurde im Jahr 2000 eröffnet. Die Länge des Liftes beträgt 361 Meter. Der Lift verläuft von [...] bis [...].