Übersetzung für 'Lungenentzündung' von Deutsch nach Bulgarisch

Lungenentzündung {f}

пневмония {ж}мед.

• Die beiden wichtigsten Formen sind die Legionärskrankheit, die durch eine von einer Tröpfcheninfektion hervorgerufene Lungenentzündung (Pneumonie) gekennzeichnet ist und unbehandelt einen lebensgefährlichen Verlauf annehmen kann, sowie das weit häufigere, ohne Lungenentzündung und meist mild verlaufende "Pontiac-Fieber".
• Karanjia starb an einer Lungenentzündung.
• Die Schacholympiade 2004 in Calvià konnte Ruben Gunawan aufgrund einer Lungenentzündung nicht zu Ende spielen.
• Die Todesursache ist nicht eindeutig geklärt, doch hatte er zwei Wochen vor seinem Tod eine Lungenentzündung und soll einem Herzversagen aufgrund der Lungenentzündung erlegen sein, obwohl er schon auf dem Weg der Besserung war.
• Erkältungen können zur Lungenentzündung führen.

• Mai 1892 infolge einer Lungenentzündung in Budapest im Alter von 44 Jahren.
• häufige Erreger von im Spital erworbener Lungenentzündung.
• Das Bild ähnelt einer Lungenentzündung. Daher muss bei jeder Lungenentzündung, die nicht innerhalb von 4 Wochen abheilt, ein Lungentumor ausgeschlossen werden.
• Die Lungenentzündung trägt weltweit erheblich zur Kindersterblichkeit bei: Es sterben laut Save the Children fast eine Million Kinder jährlich an Lungenentzündung.
• Schmitz starb an einer Lungenentzündung.

• Friedländer war selbst lungenkrank und arbeitete vor allem auf den Gebieten der Lungenentzündung (Pneumonie) und der auch bei ihm aufgetretenen Tuberkulose.
• trachomatis" Serovar D bis K genital infizierte Mutter ein Kind zur Welt bringt, kann sie ihr Neugeborenes unter der Geburt infizieren: Bindehautentzündung (vergleiche Paratrachom) und Pneumonie (Lungenentzündung) sind die Folge.
• Darüber hinaus hat die Organisation 2010 damit begonnen, zwei neue Impfstoffe in Entwicklungsländern einzuführen: Die Pneumokokkenimpfung schützt vor Lungenentzündung, der Impfstoff gegen Rotavirus vor einem Haupterreger von Durchfallerkrankungen.
• Sein behandelnder Arzt im Krankenhaus führte den Tod auf eine Lungenentzündung und ihre Komplikationen zurück, sagte aber auch, dass die Anschuldigungen gegen MacGuire zu seinem geschwächten Zustand und Kollaps geführt hätten, der wiederum zur Lungenentzündung führte.
• "Balneatrix alpica" wurde 1987 in einem Heilbad in Südfrankreich als Auslöser eines Ausbruchs von Lungenentzündung und Meningitis zum ersten Mal beschrieben.

• Er erlitt im Oktober 2009 einen versteckten Herzinfarkt und nachfolgend eine Lungenentzündung.
• Er starb an einer Lungenentzündung.
• Gabriel Blanchard starb an einer Lungenentzündung.
• Blum starb an einer Lungenentzündung.
• Die angewandte Klassifikation teilt Lungenentzündungen nach klinisch praktischen Gesichtspunkten ein.