Übersetzung für 'Möchtest du' von Deutsch nach Bulgarisch

Möchtest du ... ?

Искаш ли да ... ?

---

du {pron}

ти

Werbung

Du bist süss

ungeprüft Ти си сладък (привлекателен) (за човек)

Was glaubst du?

Ти какво мислиш?

Woher kommst du?

Откъде си?

Wie heißt du?

Как се казваш?

Du bist dran.

Ти си на ред.

Weißt du noch?

Помниш ли?

Du sagst es!

Така си е!

Wie alt bist du?

На колко години си?

Du spinnst wohl! [ugs.]

Ти не си в ред!

Du kannst einpacken. [ugs.]

Можеш да си обираш патакешите. [разг.]

Bist du irre? [ugs.]

Ти в ред ли си? [разг.]

Ти луд ли си? [разг.]

Ти добре ли си? [разг.]

Was du nicht sagst!

Какво говориш!

Не думай!

Was sagst du dazu?

Какво ще кажеш за това?

Du hast dich verraten!

Издаде се!

Du hast vollkommen Recht.

Напълно си прав.

Bist du bescheuert? [ugs.]

Ти луд ли си?идиом.

• Der Neue Aachener Kunstverein zeigt die Einzelausstellung „Möchtest du nochmal arm sein?
• Bei Satzkonstruktionen wie beispielsweise „Möchtest du "essen"?
• 3) Möchtest du heute den grünen neuen Pullover anziehen? Sinn: Es gibt mehrere neue Pullover. Einer ist grün.
• etwa: „Möchtest du gerettet werden? Dann stirb“) und "Good People Die" (dt.
• (Möchtest du ein Geheimnis wissen?/ Du wirst nie erfahren, wie sehr ich dich wirklich liebe,/ du wirst nie erfahren, wie viel es mir bedeutet).

• ... "Wo möchtest Du, dass ich hinschaue?") ist das erste Studioalbum der französischen Rockband Noir Désir.
• Der Legende nach soll dies der Stein sein, der durch Standfestigkeit der Jungfrau und Märtyrin Agatha von Catania († 253 in Catania) gegenüber den Foltern des Landpflegers Quintianus („…eher möchtest du Steine erweichen, als diese Jungfrau von Christus abbringen“) aufgeweicht wurde und den Sandalenabdruck der Heiligen zeigen soll.
• („Was möchtest du sein?“), welche schnell gesprochen zu „Whaddaya wannabe?
• Moran debütierte als Schauspieler in der Comedy-Fernsehserie "Wie möchtest du mich?
• Die Erhebung kann beispielsweise in einer Schulklasse dadurch erfolgen, dass jeder Schüler Fragen der Art beantwortet wie: „Neben wem möchtest du gerne sitzen?

• Auch bei Phrasen und Sätzen wird das Muster der Pänultima-Betonung beibehalten: "/hafa malægó‘ mu/" (‚Was möchtest du?‘).
• Am wenigsten? Möchtest du eine neue Platzverteilung in der Kajüte?
• Vor allem sagt er aber zu Mira „Die Frage ist, kleine Mira, was für ein Mensch möchtest du sein?
• Seine Hauptwerke waren: „"Ein paar Worte zur Zivilarbeit"“ (Moskau, 1869); „"Möchtest du es"?