Übersetzung für '
Marktplatz' von Deutsch nach Bulgarisch
| NOUN | der Marktplatz | die Marktplätze |
| SYNO | Basar | Markt | Marktplatz |
NOUN article sg | article pl
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Funding Circle ist ein börsennotierter, global agierender Online-Marktplatz für Unternehmenskredite, überwiegend für kleine und mittlere Unternehmen (KMU).
- Der Elsterwerdaer Marktplatz befindet sich im historischen Stadtzentrum.
- 2013 rief der Verein die internetbasierte Angebotsplattform „Marktplatz Natur“ ins Leben, die Projekte für Umwelt-, Klima- und Naturschutz aus den Mitgliedsgebieten und potenzielle Förderer zusammenbringt.
- Mit rund 400 Komparsen wurde auf dem Heider Marktplatz, dem größten unbebauten Marktplatz Deutschlands, ein ‚Gefällt-mir‘ resp.
- Eine zweite Gasse führte vom Marktplatz ausgehend zwischen dem Haus Marktplatz 2 (altes Kloster) und dem Haus Marktplatz 4 zum Westwall (heutiger Kindergarten „St. Medardus“).
- Die Kirche steht an der Stirnseite des Marktplatzes. Ihre herausgehobene Stellung wird durch die rechts und links vorgelagerten Nachbarhäuser Marktplatz 21 und Marktplatz 25 betont.
- Da die Stadt aus mehreren Dörfern gebildet wurde, existierte kein Marktplatz.
- Der Gänsebrunnen befindet sich auf dem Marktplatz in der Düsseldorfer Altstadt an der Einmündung zur Zollstraße. Dort ist er in die Außenwand des Verwaltungsgebäudes Marktplatz 6 eingebaut.
- Der VII. Teil von Mussorgskis Klavierzyklus Bilder einer Ausstellung: "Limoges. Le marché" (‚Limoges. Der Marktplatz‘) schildert das quirlige Treiben auf dem Marktplatz dieser Stadt.
- Das Denkmal war zwischenzeitlich 1939 vom Marktplatz versetzt an das Südende der Allee, war ab 1956 im Stadtpark und kehrte erst 1990 auf den Marktplatz zurück.
- de ab dem Frühjahr 2001 allein auf den Betrieb der Marktplatz-Sparte, die bereits im Frühjahr 1999 unter der Bezeichnung „ricardo private“ gestartet war, jedoch bis dahin nur als drittes von insgesamt drei Verkaufsformaten positioniert worden war.
- die internetbasierte Angebotsplattform „Marktplatz Natur“ ins Leben, die Projekte für Umwelt-, Klima- und Naturschutz aus den Nationalen Naturlandschaften und potenzielle Förderer zusammenbringt.
- Der Ort hat einen malerischen dreieckigen Marktplatz aus der viktorianischen Zeit, der einen früheren, gregorianischen Marktplatz auf der höher gelegenen High Street ersetzte.
- Der Hauptmarktplatz in Slavonski Brod, auf welchem sich noch heute ihr Haus befindet, heißt „Marktplatz Ivana Brlić-Mažuranić“.
- Die Sendung "marktplatz neumarkt" des Nürnberger Lokalsenders "Franken TV" ist speziell auf Themen aus der Stadt Neumarkt und dem Landkreis ausgerichtet.
- Der Domplatz in Erfurt ist ein großer Marktplatz mit etwa 3,5 ha, mit intakter bzw.
- 1810 wurde die Badergerechtigkeit vom Haus Marktplatz 15 nach Verkauf an die Innerberger Hauptgesellschaft auf das Haus Marktplatz 17 übertragen.
- Der nördliche Platzrand wird begrenzt durch einfachere Gebäude. Sie dienen einer Bausparkasse (Marktplatz 4), einer Kneipe (Marktplatz 7) und einem Lebensmittelhändler (Marktplatz 9).
- Das Kirchengebäude steht auf dem historischen Dorfanger (Adresse Marktplatz 20) und ist streng geostet.
- Für gemeinsam erledigte Quests erhält man Gildemünzen, die auf einem Gildemarktplatz eingetauscht werden können.
- Als Online-Werbemarktplatz bezeichnet man eine Plattform im Internet, auf der Website-Betreiber (Publisher) und Werbungtreibende (Advertiser) Werbeflächen (Display- und Textanzeigen sowie Video-Werbung) kaufen und verkaufen.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!