Übersetzung für 'Massenunruhen' von Deutsch nach Bulgarisch

Massenunruhen {pl}

масови безредици {мн}

• Nach gewalttätigen Massenunruhen in der Region Qordai mit insgesamt elf Toten und rund 200 Verletzten Anfang Februar 2020 wurde Myrsachmetow wenige Tage später am 10.
• Februar 2020 ist er Äkim des Gebietes Schambyl, nachdem sein Vorgänger Asqar Myrsachmetow infolge der gewalttätigen Massenunruhen in der Region Qordai entlassen wurde.
• Ihm wird wie vielen anderen Bolotnaja-Gefangenen die Teilnahme an Massenunruhen (Art. 212 Absatz 2 StGB RF) sowie Gewaltanwendung gegen Staatsvertreter (Art. 318 StGB RF) vorgeworfen.
• Mai auf dem Bolotnaja-Platz während Massenunruhen Flaschen und andere Gegenstände auf Polizisten geworfen, sowie Gewalt gegen zwei Polizisten angewandt zu haben, die ihrerseits einen Mann festnehmen wollten.
• Die Begründung des Gerichts lautete, er sei an der Organisation von Massenunruhen am 26.

• An der Schwelle zu den 1970er-Jahren war Berlinguer bei den „revolutionären Massenunruhen“ – den Streiks für höhere Löhne und bessere Arbeitsbedingungen unter den Arbeitern in der Industriemetropole Turin, der Zentrale des FIAT-Konzerns – selber vor Ort dabei.
• Innerhalb weniger Wochen kam es zu landesweiten Massenunruhen, die in den nächsten Monaten auf etliche Staaten in Nordafrika und dem Nahen Osten übergriffen.
• Die Einsetzung des Proterios führte zu Massenunruhen, militärischen Schutz- und Unterdrückungsmaßnahmen in Alexandria und schließlich zur Ermordung des neuen Bischofs durch Konzilsgegner am Vorabend des Osterfestes 457.
• Am 25. Mai 2021 wurde er von einem Gericht in Mahiljou wegen des Vorwurfs der Organisation von Massenunruhen zu sieben Jahren Haft verurteilt.
• Bush auch die Streitkräfte zur Beendigung der Massenunruhen ein.

• Diesmal warfen ihm die Sicherheitsbehörden Armeniens die Vorbereitung von Massenunruhen vor.
• Er wurde von der Polizei wegen „Mordvorwürfen und Massenunruhen“ gesucht.
• Die Experten verwiesen auch auf ihre früheren Statements, laut welchen es sich in Belarus nach den Präsidentschaftswahlen im August 2020 um keine Massenunruhen, sondern überwiegend um friedliche Proteste handelte, deren Teilnehmer zu Unrecht grob misshandelt und gefoltert wurden; es gab weder Kriegs- oder Ausnahmezustand noch einen bewaffneten Konflikt.