Werbung
 Übersetzung für 'Maultier' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Maultier | die Maultiere
SYNO Maulpferd | Maultier | Muli
зоол.T
Maultier {n}
муле {ср}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Maultier' von Deutsch nach Bulgarisch

Maultier {n}
муле {ср}зоол.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Etymologie des Namens Mullo ist umstritten, die lateinischen Wörter "mulus" („Maultier“) oder "cumulus" („Hügel“) werden neben dem irischen "mul" („Hügel“, „Haufen“) in Erwägung gezogen.
  • Sie beluden deshalb ein Maultier mit den Klosterschätzen und ließen es laufen.
  • Das erste Maskottchen der 49ers war ein Maultier, welches Clementine hieß. Das Tier trug immer eine rote Satteldecke.
  • Die Versorgungsnummer für das Maultier ist: 8820-12-123-0282.
  • Das Stammwappen zeigt in Silber den vorderen Teil eines springenden braunen oder roten Maultiers (Esels). Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken das Maultier wachsend.

  • Die Forschung geht davon aus, dass für jeden Soldaten zwei Pfähle auf dem Maultier eines Contuberniums, der kleinsten Einheit in der römischen Armee, mitgeführt worden sind.
  • Maultier steht für eine Fahrzeugklasse von Gleisketten-Lastkraftwagen mit einem Halbkettenlaufwerk im Zweiten Weltkrieg, die für die Bedürfnisse der deutschen Wehrmacht auf dem östlichen Kriegsschauplatz entwickelt wurde.
  • Bei einem Maulesel ist die Mutter ein Esel und der Vater ein Pferd, beim Maultier ist es umgekehrt.
  • Um nach Huaranguillo zu kommen, fährt man nach Ocallí, von dort sind es noch ungefähr 8 Stunden zu Fuß oder auf dem Maultier.
  • Die Versorgung geschah lange Zeit mit einem „Fritz“ genanntem Maultier, das aber einmal ausrutschte und beim Absturz starb.

  • Die metaphorische Bezeichnung rührt vom lateinischen "mulus" ‚Maultier‘ her, das weder Esel noch Pferd ist.
  • ... 4/1 „Maultier“) – unter der Bezeichnung „Panzerwerfer 42“ – montiert.
  • Er ist allseitig bestoßen und zeigt im unteren Teil das 57,5 cm × 59 cm große Bild- und Inschriftenfeld mit dem Relief eines Mannes in einem Kapuzenmantel mit einem gesattelten Maultier und einer zweiten Person.
  • Der Name „Mule“ (englisch für Maultier) bezieht sich darauf, dass diese Maschine Merkmale ihrer beider Vorgängertypen übernimmt, so wie das Maultier als Kreuzung zwischen Esel und Pferd Merkmale beider Arten aufweist.
  • Beim Ausschlagen (auch "Austreten") hebt das Pferd, Esel oder Maultier beide Hinterbeine und schlägt nach hinten aus. Wenn nur ein Hinterbein im Spiel ist, spricht man von Treten.

  • für „Maultier für alle Plattformen“) und ist eine Hommage an sein Vorbild "eMule" („Electronic-Mule“; „Elektronisches Maultier“).
  • Das Maultier galt als eigensinnig und wurde mit dem Menschen verglichen, der nicht auf Gott hört [...].
  • Cemil Gürgen Erlertürk (* 1918 in Izmir; † 3. Mai 1970 in Istanbul) war ein türkischer Fußballspieler. Die Fußballfans nannten ihn "Katır" (Maultier).
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!