Werbung
 Übersetzung für 'Menschenliebe' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Menschenliebe | -
SYNO Caritas | Menschenfreundlichkeit | Menschenliebe | ...
Menschenliebe {f}човеколюбие {ср}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Menschenliebe' von Deutsch nach Bulgarisch

Menschenliebe {f}
човеколюбие {ср}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein Philanthropin oder Philanthropinum ist eine Schule, die nach den Grundsätzen des Philanthropismus unterrichtet, mit den Erziehungsmaximen Menschenliebe (Philanthropie), Vernunft, Gleichheit, Natürlichkeit und Glück.
  • Zipff starb 1813, am Nervenfieber (Typhus) und hatte sich wohl in Ausübung seines ärztlichen Dienstes angesteckt, wie die Grabinschrift "„Menschenliebe machte ihn zur Leiche...“" vermuten lässt.
  • Ein Gegner des Menschenliebe-Gedankens war Justus Möser (1720–1794).
  • Für Konfuzius waren die Umgangsformen "(li)", die Güte des Rangoberen gegenüber den Unteren sowie die Menschenliebe wichtige Bestandteile der familiären und staatlichen Ordnung.
  • Sie gilt noch heute in pietistischen Kreisen als „Wohltäterin der Stadt“. Ihr Leben war vor allem bestimmt vom „Werk der tätigen Menschenliebe“, wie frühere Quellentexte berichten.

  • Seine Menschenliebe (Philanthropie) und Wohltätigkeit sollen ein Hauptfaktor für das materielle Wachstum und den Wohlstand des Unternehmens und der Stadt Springfield gewesen sein.
  • Die wird wahrscheinlich durch die unkomplizierte Schilderung der außerordentlich tatkräftigen Menschenliebe des Protagonisten verursacht.
  • Während der nationalsozialistischen Herrschaft wurde er strafversetzt und erwarb sich als Leiter polnischer Druckereien in Warschau den Ruf von Gerechtigkeit und Menschenliebe.
  • So schreibt der Genossenschaftsverband auch in erster Linie von seiner unerschütterlichen Menschenliebe im Nachruf zu seinem Tod.
  • Mengzi meinte, dass Menschenliebe und Gerechtigkeit in der Natur des Menschen lägen.

  • Er vertritt eine Tugendethik, mit Idealen wie „Leidenschaftslosigkeit“ (zum Beispiel weder von Zorn, noch von Begierde getrieben zu sein) und „allgemeiner Menschenliebe“.
  • Johann Kaspar Lavaters "Physiognomische Fragmente zur Beförderung der Menschenkenntnis und Menschenliebe" mit kleineren Beiträgen Herders erschienen 1775–1778.
  • Nachdem der Apostel Paulus die allgemeine Menschenliebe zur Grundlage der christlichen Gemeinde gemacht hatte, war die äußerste Intoleranz des Christentums gegen die draußen Verbliebenen eine unvermeidliche Folge.
  • Von ihren Filmen ist der mit dem "First Steps Award" "2014" ausgezeichnete "Die Menschenliebe" wegen seiner sozialen Relevanz hervorzuheben.
  • Herrschende Klassen und viele sogenannte Weise hätten eine allumfassende Menschenliebe gepredigt, diese aber nie wirklich praktiziert, „denn in der Klassengesellschaft ist sie unmöglich“: [...] Erst nach der weltweiten Abschaffung der Klassen sei wahre Menschenliebe möglich.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!