Werbung
 Übersetzung für 'Mir wird schwarz vor Augen' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Mir wird schwarz vor Augen. {verb}Причернява ми пред очите.
Teiltreffer
vor aller Augen {adv}пред очите на всички
Sie kommen mir bekannt vor!Струвате ми се познат!
Ich komme mir überflüssig vor! Струва ми се, че съм излишен!
schwarz {adj}черен
42
Schwarz {n}черно {ср}
ТВфото.
schwarz-weiß {adj}		черно-бял
идиом.
alles schwarz sehen {verb}		 черноглед съм [песимист съм]
бот.T
Schwarz-Erle {f} [Alnus glutinosa]		черна елша {ж}
анат.
Augen {pl}		очи {мн}
16
идиом.
etw. wird kleinschreiben {verb}		нщ. се счита за маловажно
идиом.
etw. wird großgeschrieben {verb}		нщ. играе важна роля
unter vier Augen {adv}на четири очи
unter vier Augen {adv}насаме
unter vier Augen {adv}поверително
die Augen verdrehen {verb} въртя очи [от страх, яд] [св.] [несв.]
etw. wird jdm. bekanntнщ. става известно на нкг.
посл.
Durch Schaden wird man klug.		 Опитът е най-добрият учител.
посл.
Durch Schaden wird man klug.		Човек се учи от грешките си.
Wie lange wird es dauern... ?Колко дълго ще трае... ?
идиом.
Dein Typ wird verlangt [ugs.]		някой иска да говори с теб
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Duden
nach oben | Impressum
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!