Übersetzung für 'Nahrung' von Deutsch nach Bulgarisch

Nahrung {f}

храна {ж}

• Die Nahrung besteht überwiegend aus Sämereien kleinerer Pflanzen wie Gräsern oder Getreide.
• Welchen Anteil Säugetiere, insbesondere Echte Mäuse, Ratten, Wühlmäuse und Spitzmäuse, an der Nahrung haben, ist nicht genau bekannt.
• Der Wachtelkönig sucht und erbeutet seine Nahrung ausschließlich am Boden.
• Die Nahrung wird dabei mit Hilfe der spitzen Oberlippe abgezupft.
• Da ihre Hauptnahrung, Früchte, in verschiedenen Jahreszeiten reifen, können Gibbons diese Nahrung im ganzen Jahreszyklus auffinden und verwerten.

• Für die Zubereitung der Nahrung (aus Grundnahrungsmitteln und gefriergetrocknete Gerichte) dient ein Kocher. Verbreitet und funktionssicher sind Spirituskocher.
• Piraputangas und Matrinxãs halten sich gern in der dicht bewachsenen Uferregion großer Flüsse auf, wo sie überwiegend pflanzliche Nahrung zu sich nehmen.
• In Zoos werden Krabbenfresser selten gehalten, da eine fast ausschließlich aus Krill bestehende Nahrung kaum zur Verfügung gestellt werden kann.
• Es waren drei Arten Nahrung an Bord. Frische, gekühlte Nahrung reichte für die ersten 30 Tage, tiefgefrorene Lebensmittel für weitere 30 Tage.
• Die Hauptnahrung der Binturongs sind Früchte. Der Anteil pflanzlicher Nahrung an der Gesamtnahrung ist wohl höher als bei allen anderen Schleichkatzen.

• Allerdings spielt tierische Nahrung eine größere Rolle als pflanzliche.
• Trinknahrung (auch Flüssignahrung genannt) ist eine speziell zusammengestellte energiereiche Nahrung in flüssiger Form, die getrunken werden kann.
• Mantelaffen sind reine Pflanzenfresser, wobei unreife Blätter den Großteil ihrer Nahrung ausmachen.
• Der Regenbrachvogel ortet seine Nahrung zu einem sehr großen Teil visuell, sodass die Beute überwiegend aus oberflächenbewohnenden Organismen besteht.
• Pflanzliche Nahrung wird vom Dreizehenspecht nur im geringen Maße aufgenommen. Möglicherweise werden bei Nahrungsknappheit oder als Ergänzungsnahrung regelmäßig Fichtensamen verzehrt.

• Die Hauptnahrung des Regenwald-Baumschliefers stellen Pflanzen dar.
• Ihre Hauptnahrungsgebiete liegen auf dem offenen Meer.
• Ein Großteil der Pflanzennahrung stammt dabei von Algenfarn und Tausendblatt.
• Die Hauptnahrung des Zwergkaninchens ist der Wüsten-Beifuß, an den die Tiere entsprechend gebunden sind.
• In den Jahren 1997 bis um 2000 wurde sie vor allem im deutschsprachigen Raum als Erfinderin des 21-tägigen „Lichtnahrungsprozesses“ bekannt.