Übersetzung für 'Namensänderung' von Deutsch nach Bulgarisch

Namensänderung {f}

промяна {ж} на името

• Eine Namensänderung auf "Val-Glières" ist beabsichtigt.
• Die Namensänderung erfolgte im Geiste der Germanisierungspolitik der Nationalsozialisten, um den sorbischen Ursprung der Siedlung zu verschleiern.
• Oktober 2014 entschied sich die Mehrheit für eine Namensänderung in "Amedspor".
• Die Namensänderung begründete damit, dass man mit der Namensänderung dem Wunsch der Stadtbevölkerung entgegenkommen wollte, die einen Nachfolgeverein des historischen Klubs İskenderunspor haben wollten.
• Größeres Interesse zeigten deutschsprachige Onlinemedien, aber auch das britische Rock Sound Magazin, an der Namensänderung.

• 1983 erfolgte eine erneute Namensänderung in EFBH.
• Im selben Jahr riet Karl August Varnhagen von Ense zu einer Namensänderung und zur Konversion zum Christentum.
• Schon im Jahre 1911 erfolgte die erste Namensänderung.
• August 2007 erfolgte die Namensänderung in Sonova Holding AG, wobei sich diese nur auf die Holding beschränkt.
• Im November 2020 sprachen sich die Parteimitglieder der CVP in einer brieflichen Abstimmung mit einer Mehrheit von 61 % für die Namensänderung aus.

• Im Schuljahr 1982/1983 erfolgte die letzte Namensänderung.
• ... 9) konnte jedoch eine Namensänderung, die vor dem 30.
• In einer Volksabstimmung im November 2018 hatten 56,5 % der Abstimmenden der Namensänderung zugestimmt.
• Januar 2019 beschloss das mazedonische Parlament in Skopje die Namensänderung in Nordmazedonien.
• 1992 erfolgte die Namensänderung in „EWE Aktiengesellschaft“.

• Die Namensänderung wurde erstmals deutlich bei Lattos Gastauftritt auf Toosiis Album "Thank You for Believing", auf welchem sie als Latto benannt wurde.
• Mai 1974 erfolgte, nach der Namensänderung der Hauptstadt, die Namensänderung in Bistum Banjul.
• Die vorletzte Namensänderung erfolgte im Dezember 2012 hin zu «SRF mySchool», die letzte Namensänderung dann im September 2021 hin zu «SRF school».